¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

                                                       
 
½g ¦W : Ãö©ó¦a¶ÔªºQ & A ¾ã²z  Arty        ºô­¶½s¿è:±i¤pØp


¡E Ãö©ó¶i¤J¦a¶Ô Q&A

¡@

¡@

6.gif (730 bytes)hi.§Ú¬O­Ó¨­°ª155¤½¤À¡A¥~«¬¹³¤£¦¨¼ô°ê¤¤¥Íªº23·³¤W¯Z±Ú¡A¥Ñ©ó¥ý¤Ñ»Ùê¡A¤w¸g¨Ï§Ú³à¥¢¦¨¬°¤@¦WªÅªA­ûªº¾÷·|¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§Æ±æ¯à¶i¤J¦a¶Ô³æ¦ìªA°È¡A¥u¬°¤F¤@¶ê¤p®É­Ôªº¹Ú·Q¡C¦b¦¹·Q½Ð±Ð¯èªÅ¬Éªº«e½ú­Ì¡A³q¹L¦h¯q´úÅç¬O§_¸û¦³¾÷·|¶i¤J¯èªÅ¬ÉªA°È©O¡H¥t¥~ÁÙ±o·Ç³Æ¨º¨Ç¬ÛÃö±M·~ª¾ÃÑ©O¡H


gi1.gif (450 bytes):Arty¦^ÂÐ:¦h¯q´úÅç¥D­n¬Oµû¦ô­Ó¤Hªº­^»y¤å¯à¤O, ¤£§¹¥þ¬O¯èªÅ¤½¥q¿ï¤Hªº±©¤@¼Ð·Ç. Toeic¨S¦³³q¹L»P§_, ¥u¦³¤À¼Æªº°ª§C. ¦Ü©ó±M·~ª¾ÃÑ, ¨ä¹ê¶i¤F¤½¥q¤§«á³£·|¦w±Æ¤@¨t¦Cªº°V½m½Òµ{, ©Ò¥H¤]µL»Ý¾á¤ß. §Ú·Q¥[±j¦Û¤vªº»y¤å¹ê¤O»P°ö¾i¼Ö©ó§U¤H¨Ã¥B¼ÖÆ[¶i¨úªº¤H®æ¯S½è, ±N·|¬O©p¶i¤J¯èªÅ¬É³Ì¦³¤OªºÄw½X. ·íµM°·±dªº¨­Åé§ó¬°­«­n, ¤£½×ªÅªA©Î¦a¶Ô, ³£¥²»Ý­n¦b¤@¨Ç©_©Çªº®É¶¡ùØ­±¹ï®È«È. ¥[ªo! ¥[ªo!

6.gif (730 bytes)½Ð°Ý¶i¤J¥ßºaªº±ø¥ó

gi1.gif (450 bytes)ARTY ¦^ÂХߺa¯èªÅ³Ì·sªº©Û¦Ò°T®§(±qhttp://www.uniair.com.tw/¬Ý¨Óªº)
¶µ¥Ø ¾§O ¸ê®æ ¤u§@¤º®e ¤u§@¦aÂI
1 °]°È¤H­û ¨k26·³¥H¤U¡A¤k24·³¥H¤U¡C¤j±M¥H¤W·|­p¡B°]°È©Î¬ÛÃö¬ì¨t²¦¡A¿Ú­^¤å¡C ª÷¿Ä¡B°]°È »O¥_
2 ¾÷³õ¹B°È­û ¢°»Ý½ü¯Z¡A¨k26·³¥H¤U¡A¤k24·³¥H¤U¡A¤j±M¥H¤W²¦¡A¿Ú­^»y¡C¢±¨k©Ê¨­°ª168¤½¤À¥H¤W¡A¤k©Ê¨­°ª158¤½¤À¥H¤W¡C °â²¼­q¦ì¡B®È«È±µ°e¤Þ¾É »O¥_
3 ¾÷³õ¶Ô°È­û ¢°»Ý½ü¯Z¡A¨k35·³¥H¤U¡A°ª¤¤(¾)²¦¡C
¢±¨ã¤j¤Ú¤h¾r·Ó¡AÅé°·­@³ÒªÌ¨Î¡C¾÷³õ®È«È±µ°e·~°È »O¥_
4 ­q¦ì¤H­û ¢°»Ý½ü¯Z¡A¨k26·³¥H¤U¡A¤k24·³¥H¤U¡A¤j±M¥H¤W²¦¡A¿Ú­^»y¡A¼ô¤¤­^¤å¹q¸£¿é¤J¡C¢±¨k©Ê¨­°ª168¤½¤À¥H¤W¡A¤k©Ê¨­°ª158¤½¤À¥H¤W¡C ®È«È­q¦ì °ª¶¯
5 ¦a¶Ô¤H­û ¨k26·³¥H¤U¡A¤k24·³¥H¤U¡A¤j±M¥H¤W²¦¡A­^»y»¡¼g¬y§Q ¯è­û¥ô°È½Õ¬£»PºÞ²z ¡A¾÷¨ã±ÄÁʩΫO©T¦X¬ù·~°È¡C °ª¶¯ ¡°¯S§OÁn©ú¡G¤@¡B¥»¤½¥q»P¥~¬É¸É²ß¯ZµL¥ô¦ó¦X§@Ãö«Y¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B¨C¤H­­³ø¦Ò¤A¶µÂ¾§O¡A­«½Æ³ø¦ÒªÌ¨ú®ø¸ê®æ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¡B¥H¤W¾§O°£²Ä¤T¶µ¥~¡A§¡»ÝªA°È¦Ü¤Ö¤T¦~¡C¨k©Ê¶·§Ð²¦©Î§K§Ð¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡B°U¤HÃö»¡ªÌ¡A®¤¤£¿ý¥Î¡C
¡´³ø¦Wªí¯Á¨ú¤è¦¡¡G ¢°¤U¸üÀ³¼x¤H­û¸ê®Æªí¡]Word¤å¥óÀÉ¡^¦L¥X¿Ëµ§¶ñ¼g¡G¥ß§Y¤U¸ü¡I
¢±¯Á¨ú¡G°ª¶¯¥«¤p´ä°Ï¤¤¤s¥|¸ô¤G¤§¤»¸¹ ¥ßºa¯èªÅªÅ¼p¤j¼Óĵ½Ã«Ç»O¥_¥«¤¤¤s°Ï¤K¼w¸ô¤G¬q¤G¤»¢¯¸¹¤E¼Ó ¥ßºa¯èªÅÂdÂi¤Î¥ßºa¯èªÅ¤½¥q¦U¾÷³õÂdÂi¡C
¢²¨ç¯Á¡G°ª¶¯¥«¤p´ä°Ï¤¤¤s¥|¸ô¤G¤§¤»¸¹
¡@¡@¡@¡@¥ßºa¯èªÅ¤½¥q¡@Á`°È³¡¤H¨Æ½Ò¡@
¡´³ø¦W¦aÂI¡G¥ßºa¯èªÅ¤½¥qÁ`°È³¡¤H¨Æ½Ò¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(°ª¶¯¥«¤¤¤s¥|¸ô¤G¤§¤»¸¹¡A¶l»¼°Ï¸¹¤K¤@¤G)
¡´³ø¦W®É¶¡¡G¦Û§Y¤é°_¦Ü¤K¤Q¤E¦~¤¸¤ë¤G¤Q¤»¤é¤î¡C
¡´³ø¦W¤è¦¡¡G³ø¦W®É½Ðªþ¸ê®Æªí¡B¦Û¶Ç¡Bªñ·Ó¤Î®Ñ©ú¦a§}©m¦W¤§­­®É¦^¶l«H«Ê¡C¸ê®Æªí¤Î¦Û¶Ç»Ý¿Ëµ§®Ñ¼g¡A¨Ã­­¥Î¥»¤½¥q´£¨Ñ¤§ªí®æ¡C
¡´¦Ò¸Õ®É¶¡¤Î¦aÂI¡G³ø¦Wªí¸g¼f¬d¦X®æªÌ¥t¨ç³qª¾¡A¤£¦X®¤¤£°h¥ó¡C
¡´¹w©w¤W¯Z®É¶¡¡G¤K¤Q¤E¦~¤G¤ë¤¤¦¯¡C


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.gif (730 bytes)¦«¹B¦æ§õ¶W­«
gi1.gif (450 bytes)
ARTY ¦^ÂÐ:¦«¹B¦æ§õ¶W­«, ·|¨Ì­p¥ó¨î( ¬ü¬w¯è½u)»P­p­«¨î( ­¸©¹¨ä¥L¦a°Ï¯è½u)¨Ó­pºâ¶W­«¶O, ­pºâªº¤èªk¬Û·í½ÆÂø, ­Y§A«D±`¦³¿³½ìª¾¹D, §Ú¤U¦^¦A¦V¤j®a¤¶²Ð(¸Ó§â½Ò¥»®³¥X¨Ó¬Ý¤F). °ò¥»¤W¥u­n¬O¦æ§õ¶W­«, ³£¥²¶·­n¥I¶W­«¶O, ¦Ü©ó§A¤W
­±ªº´£¨ìªº±¡§Îµo¥Íªº¾÷·|«Ü§C, ¤]¦³¥i¯à¨º¦ìcheck-in agent ¦]º|¦¬¶W­«¶O¦Ó³Q½|¤F¤@¹y, ©Ò¥HÁÙ¬O«Øij¤j®a¥Xªù¦b¥~, ¥u­n±a»Ý­nªºªF¦è´N¦n¤F, ¹L¦hªº¦æ§õ¹ï¯èªÅ¤½¥q©M®È«È¦Û¤v³£¬O¤@ºØ­t¾á.~~Arty


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)½Ð°Ý¤@¤U°ê»Ú½uªº¦a¶Ô©Û¦Ò¥u¦³µØ¯è©Î°ê®õ©Îªøºa¦Ó¤w¶Ü?¹³¬O¨ä¥Lªº¯èªÅ¤½¥q(¦w±¶.²üÄõ.¯Ã¦èÄõ...)
½Ñ¦p¦¹Ãþªº¥~°Ó¯èªÅ¤½¥q·|¦b¥xÆW©Û¦Ò¦a¶Ô¤H­û¶Ü?¦pªG¦³ªº¸Ü,¤£ª¾¹D¥¦­Ì³£¬O¥Î¦óºØªº©Û¦Ò®ø®§§iª¾¦í¦b¥xÆWªº§Ú
­Ì©O?(³ø¯È©Î¬Oºô¸ô..ÁÙ¬O?)¦]¬°§Ú´¿¸g¬O¦³¦b¬Yºô¯¸¤W¬Ý¨ì¥L­Ì¤W­±¥´¤F¦n¦hªº¥~°Ó¤½¥qªº¦W¦r,¨º¬O§_»¡¨ä¹ê¤]¬O·|
¦b¥xÆW©Û¦a¶Ô¤H­û??·Ð½Ð±z¯à¤£¹½¨ä·Ðªº¦^µª§Ú,§Ú±N·P¿E¤£ºÉ!!!

gi1.gif (450 bytes)ARTY¦^ÂÐ:
§Ú·Q¥i¯à¬O¸É²ß¯Zªº®ø®§»~¾É, ²üÄõ¯èªÅ(KLM) ªº¦a¶Ô¬O¥ÑµØ¯è¥N²z, ¾n¥xªº¤j¦h¥u¦³°ª¯Å¥DºÞ, ¦Ó¯Ã¯è
©M¦w±¶ªº¦a¶Ô¬O¥Ñªøºa¥N²z, ¦b¾÷³õ¤]¥u¦³¨â¦ì¸g²z¯Åªº¤Hª«, ©Ò¥H°ò¥»¤W³o¨Ç¯èªÅ¤½¥q¤£¤Ó¥i¯à¦b¥x©Û¦a¶Ô, §Y¨Ï¦³,
¤]¥u¬O¼x°ª¯Å¥DºÞ. ¯u¥¿¦³¦b¥x©Û¦a¶Ôªº¥~°Ó¯èªÅ¦³°ê®õ, ¦è¥_, ·s¯èµ¥, ¤£¹L¥Ñ©ó¥~°ÓªººÖ§Q¸û¦n, ­û¤u¬y°Ê²v§C©Ò¥H¤]
«Ü¤Ö©Û·s¤H~~Arty   2000/01/22 08:37:47 192


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)²×©ó¬Ý¨ì¦³©Û¦Ò®ø®§¤F¡]¥ßºa¦a¶Ô¡^·Q½Ð°Ý¤@¤U¦U¦ì«e½ú ¦p¦ó·Ç³Æ­±¸Õ©O¡HÁÂÁ¡I
      ÁÙ¦³¦bªQ¤s¾÷³õ©M¤¤¥¿¾÷³õªA°Èªº¦a¶Ô¦bÁ~¤ô¤è­±¬O§_¦³®t§O¡H


gi1.gif (450 bytes)
ARTY¦^ÂÐ:­±¸Õªº³¡¤À, §Ú·Q´N¬O§â§A³Ì¦³¿Ë©M¤O, ³Ì¿n·¥¥D°Êªº¤@­±ªí²{¥X¨Ó, ¥D¦Ò©x¤@©w·|°w¹ï§Aªº¼i¾úªí¨Óµo
°Ý©Ò¥H°È¥²­n§â¦Û¤vªº¼i¾úªí¬Ý¼ô. ¤d¸UÅý¥D¦Ò©xı±o§Aªº¦Û¶Ç¼i¾úªí­ì¨Ó³£¬O§Û"À³¦Ò±KÓD". ¤¤­^¥x¦Û§Ú¤¶²Ð¤@©w­n
·Ç³Æ. Last but not the least, don't forget to smile! ¦¹¥~Á~¤ôªº³¡¤À, °ê¤º½u»P°ê»Ú½u¬O§_¦³®t§O, §Ú¨Ã¤£ª¾¹D. °ò¥»¤W°êÄy°ê»Ú½u
ªº¯èªÅ¤½¥q°_Á~¤j¬ù¬O¤T¸U¤W¤U(«¢«¢, ©M¸É²ß¯ZÁ¿ªº®t«Ü¦h§a!), °ê¤º½u´N¤£²M·¡¤F. ¯à§_½Ð¥ý«e°ª¤¤´_¿³¾÷³õ¦a¶ÔªºªB
¤Í´£¨Ñ°T®§©O? ~


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)¶Ù¶Ù~~ªB¤Í­Ì~~~³ÌªñNoriCªº¥Í¬¡¯u¬O°ª¼é­¡°_, µ´µL§N³õ§r!¤W¶g­è»â¨ì·sÂA¥XÄlªºµµ¦â¨îªA¤Î¥V¤Ñ¤j¦çªºNoriC¦³
ÂI¼~Æ{:p ±q¦¹¥H«á¦A¤]¤£¯à¬ï«KªA¥R·íµL¶dªº¨£²ß­ûÄF¨ú«È¤H¦P±¡°Õ!!(¨ä¹ê¬O§Ú°½Ãi¨S»{¯u°á¦n®Ñ, ¨£²ß­ûªº¦WµP¥i¿×
ª÷ÄÁ¸n¥H©è¾×¨Ó¦Û¥|¤èªº´c¶Õ¤O, ¨þ¨þ~~~) ¤£¹L, ¬ï¤W¨îªAªº¦n³B¬O¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¦a¡¨°Ç¥O¡¨«È¤H¥hú¶W­«¶O, ¦A¤]¤£©È
«È¤H¨Ï¥X¦UºØ¥W¥\Åý¤HÃMªêÃø¤UÅo!¸Ü»¡NoriC²Ä¤@¤Ñ¬ï¨îªA¤W¯Z®É, °_¤F­Ó¤j¦­¬ã¨sºX³T¦p¦ó¬ï, ª½¨ì¤@¤Á§´·í¥Xªù®É,
¤½¨®¦­´N¶}¨«¤F! ®É¦aÂà¨ì¦æ¤Ñ®c®É, µo²{¥­¤é¦b¸ô¤f±À¾P«ô«ô¥Î­»«~ªº±C±C­Ì¬Ý¨ì§Ú§Y¦Û°Ê¦C®u±Æ¶}¥h§ä§Oªº«È¤H, ¼H
¼H¼H, ­ì¨Ó¦o­Ì³£»{±o¥X§Ú­Ì¬O¡¨­n¥h­¸½ü¾÷¤½¥q¤W¯Zªº¤p©j¡¨, ¤£·|¶R­»ªº°Õ! ¨ì¤F¾÷³õ, ¤¤¤Èªºduty¦³¨â¤p®É¦b¿ì¤½«Çstandby, ·íNoriC¶¢¶¢§¤¦b¹q¸Ü«e½W¤ú®É, ¦¹®É·þ¾É´Â¦¹³B¥s¤F¤@Án:¡¨Standby! ±a¨â­ÓUM¤W¥hµn¾÷ªù!!¡¨ ¨S·Q¨ì·þ¾É´N¬O
«ü§Ú°Õ! ºò±iªºNoriC³sµn¾÷ªù«ç»ò¨«³£¤£¤Ó·|, ³o®É¤pªB¤Í¤Î®aªø¤w¨Ó¨ì­±«e, §Ú«ç»ò¯àº|®ð©O? ¥u¦n¬G§@Âí©w°²¸ËÃѳ~
¦Ñ°¨ªº¼Ò¼Ë, ·Ç³ÆµwµÛÀY¥Ö¥Xµo¤F! UM=uncompanied minor¨â­Ó¤pªB¤Í¨Ó¦Û¤£¦P®a®x, ³£·f¦P¤@¯Z¾÷¦ÜªF¨Ê, ¤C·³ªº¤p¨k¥Í
¥u·|¤é»y, ¤@°Æ¥ÍÀs¬¡ªêªº·o³J¼Ë, ­ì¨Ó¬O±`·f­¸¾÷ªº¤pªo±ø¤F! ¥t¤@­Ó12·³²\²´¨L¨Lªº¤p¤k«Ä«h¬O±Ë¤£±oÂ÷¶}¥xÆW¥h¤é
¥»°á®Ñ, ªu³~ÀY§C§Cªº¤£Â_¦a­ú, NoriC´N³o¼Ë¤@«e¤@«á¦U©Ô¤@­Ó¤pªB¤Í¤@¸ôÂô¤ÑÃö, ¨S·Q¨ì¤C·³ªº¤p¹x¥Ö¬¡¹³¸õ¸õ¿}¦üªº
«÷©R¶]§r¶], ¼L¸Ì¤£Â_«_¥X©BÂP©BÂPªº¤é»y, ·d±o§Ú¤@­ÓÀY¨â­Ó¤j¡C³s¹L²¾¥ÁÃö®É, ®üÃö¤H­û³£¤£¸T´À°¸«_§N¦½, ±q³qÃö¨ìA5µn¾÷ªù¹ïNoriC¦Ó¨¥¯u¬O¤@¬qº©º©ªø¸ô,©ðµÛ¤p¨k«Äªº¤p¤â´£³U¤Î¤p¥~®M, ²oµÛ¤p©f©fªº¤â¤£Â_¦w¿×¦o, ²´«eÁÙ­n¸C¤j²´
¨nµÛ¤p¨k«Ä¨ì©³¶]¨ì¦h»·ªº¦a¤è, ¦n¤£®e©ö¨ì¤Fµn¾÷ªù, ¡§¦w¥þ¦a¡¨§â¨â­ÓUM plus¤p¨k«Äªºgameboy¥æµ¹®y¿µªø«á, ¦¹®ÉNoriC®tÂI±¼¥X·P°Êªº²\¤ô, ­ì¨Ó±a¤@½ëUM¬O¦h»ò¤£¥i¯àªº¥ô°È°Ú! ³o´N¬O½k¶îNoriC¬ï¤W¨îªAªº²Ä¤@¤Ñ, ³ø§i§¹²¦, over.


gi1.gif (450 bytes)ARTY¦^ÂÐ:¦n°ª¿³¤S¬Ý¨ìNoriC©M§Ú­Ì¤À¨Éªº¾÷³õ¥Í¬¡. »¡¦Ñ¹ê¸Ü, §Ú­Ì«Ü¸r¼}µØ¯è¥i¥H¬ï¤j¦çon-duty, ±Í¯èµL½×¤Ñ®ð
»Å¼öÄY´H, ¤@«ß¥u­ãµÛºñµì¸Ë. ¦³®É«Ü¤£©¯, ¦b¤Ñ´H¦aÕè¤U¥²¶·­n¨ì±µ»é©W, ¨ººØÀ@¤ß¨ë°©¤§µh¹ê¦b¬OÃø¥H¨¥³ë°Ú! ±aUM,
³o¥i¦³«Ü¦h¬G¨Æ¥i»¡¤F, ³q±`¥u­n¬Ý¨ì¬O12·³¥H¤Uªº¨k¥Í, ¨º´Nªí¥Ü¦³­W¤é¤l­n¹L¤F. ¦³¨Ç®É«J¬Æ¦Ü§Ú­Ì­n°lµÛ¥L¶], ¤~¤£
·|§â¤H§Ë¥á. ¤p¤k¥Í´NÅã±oÅ¥¸Ü¦¨¼ô¦h¤F. ¦³¤@¦^§Ú­Ì¦P±è¥h±µ¬ü°ê¦^¨Óªº­¸¾÷, ¤@¤f®ð¨Ó¤F¥|­ÓUM, §Ú´N¬Ý¦o¹³¥®¸X¶é
¦Ñ®v¤@¯ë³s«¡±aÄF¦a§â¤pªB¤Í±qµn¾÷ªù±a¨ì²¾¥Á§½, ¤U¼Ó¤§«áÁÙ±oÀ°¥L­Ì¨ú¦æ§õ. ¦n®e©ö§âUM°e¨ì¤÷¥À¤â¤W¤§«á, ¾ã­Ó
¤H¤]§ÖÅõ¤F. Dear NoriC, ¨S¨Æ¤£§«¤W¨Ó"¹Ò¥~"¨«¨«, ¤@¤è­±¼ô±xÀô¹Ò, ¦AªÌ§óÅwªï¨Ó¤¤¹L, «n¹L¦ê¦êªù¤l. ¤G¤ë¤§«á, EVA·h
¨ìTerminal 2¤§«á, §Ú­Ì´N¥u¯à"¨â©¤·áÁn³Ú¤£¦í"¤F~~Arty

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.gif (730 bytes)¦U¦ì«e½ú¦n¡G¤p¤k¤l¦³­Ó°ÝÃD·Q½Ð±Ð¤@¤U¡A¯èªÅ¦a¶Ôªº¤u§@©Ê½è¡A¥t¥~¥H§Ú¥u¬O­Ó°ªÂ¾²¦·~¥Í¡A¦³¾÷·|±q¨Æ¦a¶Ôªº
      ¤u§@¶Ü¡H­n¦p¦ó·Ç³Æ©O¡HÁÂÁÂ


gi1.gif (450 bytes)NoriC¦^ÂÐ:Hi~jesse~ §O­ú§O­ú~¦³ªÅ¥h¬Ý¬Ý¤p©f«e­±ªº©å§@'pilipala¤j­ôªº¦^À³¤ÎªO¥D­Ìªº«Øij, ©Î³\¹ï©p¦³¨ÇÀ°§U.
jesse­è²¦·~¤£¤[¶Ü? ¬JµMÁ٫ܦ~»´, ¦ó¤£§â´¤«C¬K¦~¤Ö¦A©¹¤WÄ~Äò¶i­×©O? µL½×¬O¹ï¤v¤H¥Í¨£ÃѤW, §í©Î¨D¾¤è­±, À³¯à§ó
¤W¤@¼h¼Ó. ¤d¸U§O¬Û«H³ø¯È¤H¨Æ¼s§i¤W¤j³â³âªº¦r¼Ë:"ªÅ¦a¶Ô©Û¦Ò, °ª¤¤Â¾¥H¤W, ¤ë¤J¥|¨ì¤C¸U", ¨ä¹ê³o¬O¸Ø±i¤£¹êªº»¡
ªk.¥Ø«eªÅ¦a¶Ô©Û¦Ò, °ò¥»­n¨D³£¦³¦~Ä֤ξǾú¤W(¤j±M²¦)ªº­­¨î, ©Ò¥H«Øijjesse­Y¦³¤ß¶i¤J¯èªÅ·~, ¦~¬ö¤SÁÙ«Ü»´ªº¸Ü, ¦A
§V¤O©¹¤W°á³á! ¯¬ºÖ©p~~~

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)§Ú·Q³ø¦Ò¤¤µØ¯èªÅªº¦a¶Ô¤H­û.¥i¬O§ÚTOEIC¦¨ÁZ¥u¦³525¤À.¤£ª¾¹D¯à§_¸Õ¸Õ¬Ý©O???

gi1.gif (450 bytes)NoriC¦^ÂÐ:§O¬ª®ð! §Ú·Q©p¥i¯à¨S¦³·Ç³Æ¥R¥÷, ¦A¥[§â«l¦Ò¤@¦¸¬Ý¬Ý, À³¦³§ó¦nªº¦¨ÁZ¤~¬O! ·íªì­è¦Ò¶i¨Ó®É, ¤H¨Æ³¡
¤j­ô´£¹L±ýÀ³¼x¹B°È­ûªº¤H¬Û·í¦h, ±q¼i¾úªí¬Ý¨Ó¬O¤H¤~ÀÙÀÙ, ¦]¦¹, TOEIC¦Ò°ª¤@ÂI¸û¦³§Q. ²¦³º¾÷³õ¬O­Ó¤p¤p¦a²y§ø,
³Ì¦n¥Îªº¤TºØ»y¨¥´N¬O°ê­^¤é»y, ­^¤å·¾³qÀ³¹ï¬Û·í­«­n, ©Ò¥H±N­^¤å¾Ç¦n·Ç¨S¿ù! ¥[ªo!!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)¦a¶Ô¦³¨­°ª­­¨î¶Ü?


gi1.gif (450 bytes)¦^ÂÐ: §Ú¦bªøºaªº¼x¤~ºô­¶¤¤¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¦a¶Ô­n©Û¦Òªº®ø®§, ©Ò¥H§Ú¨Ã¤£½T©w³Ìªñ¬O§_¦³­n©Û¦Ò(¥h¦~¬O³ø¯È©Mºô­¶¨âÃä³£¦³¥Zµn), ¦AªÌªøºaªº¦a¶Ô±q¨Ó´N¨S¦³­­¨î¹L¨­°ª(¥u¦³¥ßºa·|¦³¨­°ª­­¨î), §Ú·Q¤§«eBloosom¦³¥i¯à¬O§â¥ßºa»~¬Ý¦¨ªøºa. ­YEllen·Q¦Vªøºa¯èªÅªº¤H¨Æ³¡¬d¸ß©Û¦Ò°T®§, ¹q¸Ü¬O03-3515036. ~~Arty


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.gif (730 bytes)½Ð°Ý¶i¤J¥ßºaªº±ø¥ó?

¡@

gi1.gif (450 bytes)¢° °]°È¤H­û.¨k26·³¥H¤U¡A¤k24·³¥H¤U¡C¤j±M¥H¤W·|­p¡B°]°È©Î¬ÛÃö¬ì¨t²¦¿Ú­^¤å¡C¤u§@¤º®e¡Gª÷¿Ä¡B°]°È¡C¤u§@¦aÂI¡G¥x¥_¡C
¢± ¾÷³õ¹B°È­û »Ý½ü¯Z¡A¨k26·³¥H¤U¡A¤k24·³¥H¤U¡A¤j±M¥H¤W²¦¡A¿Ú­^»y¡C¡@

¤u§@¤º®e¡G°â²¼­q¦ì¡B®È«È±µ°e¤Þ¾É¡C¤u§@¦aÂI¡G¥x¥_¡C
¢² ¾÷³õ¶Ô°È­û
»Ý½ü¯Z¡A¨k35·³¥H¤U¡A°ª¤¤(¾)²¦¡C ¨ã¤j¤Ú¤h¾r·Ó¡AÅé°·­@³ÒªÌ¨Î¡C
¤u§@¤º®e¡G¾÷³õ®È«È±µ°e·~°È¡C¤u§@¦aÂI¡G¥x¥_¡C
¬ÛÃö°T®§½Ð°Ñ¨£¥ßºa¯èªÅºô­¶http://www.uniair.com.tw/home/index_4x.htm David Huang 2000/01/16 21:18:38 182

¡@


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)ªøºa¦a¶Ôªº±ø¥ó


gi1.gif (450 bytes)ªøºa¯è¶Ô¼x¦a¶Ô§@·~­û:¨k/30·³¥H¤U/§Ð²¦,°ª¤¤Â¾¥H¤W/³Æ¨T·Ó
»Ý°t¦X½ü¯Z/¤u§@¦aÂI:CKS
ªøºa¼x¦a¶Ô¤H­û¨k26·³¥H¤U 168cm
¤k24·³¥H¤U 160cm¤j±M²¦
¨k©Ê¨­°ª168¤½¤À¥H¤W¡A¤k©Ê¨­°ª158¤½¤À¥H¤W¡C

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)¶i¤J°ê®õ¯èªÅ¦a¶Ôªº±ø¥ó
gi1.gif (450 bytes)(³¡¥÷¤u®É¾÷³õ¦a¶Ô¾­û).¨k¤k¤£©ë(¨k¶·§Ð²¦),¤j±M²¦.30·³¥H¤U,­^¤å»¡¼g¯d§Q,»Ý½ü¯Z.¤u§@¦aÂI:CKS airport
.¦X¬ù´Á:¤@¦~
½Ð³Æ¤¤­^¤å¼i¾úªí,¦Û¶Ç,¬Û¤ù¤Î¥Õ¤ÑÁpµ¸¹q¸Ü©ó¤@¤ë¤Q¤K¤é«e±H¥x¥_¥«¥Á¥ÍªF¸ô¤T¬q129¸¹12F ¤H¨Æ³¡¤è¤p©j¦¬,½Ð©ó«H«Ê
¤Wª`©úÀ³¼x¶µ¥Ø.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)§Ú¬O¤@¦ì»Ý½ü¯Zªº¦a¶Ô..¦]¬°½ü¯ZÅý­ì¥»¥Õ´·ªº¥Ö½§«_¥X¤F¨Ç³\ªºµk¤l...>_< ...¤£ª¾¬O§_¦³¨º¦ì¤j¬ü¤k©Î¤j«Ó­ô¯à
´£¨Ñ¦³®Äªº§Üµk¯µ¤è


gi1.gif (450 bytes)Dear Green_angel: ½ü¯Z§@®§¤£¥¿±`¡A©¹©¹¦b¤H»Ý­n¥ð®§ªº¢±¢²¢¯¢¯¡ã¢¯¢°¢¯¢¯ÁÙ¦b¨¯¶Ô¤u§@¡C¦]¦¹¤ñ¸û®e©ö¤õ®ð¤j
¡A¦A¥[¤W³ßÅw¦Yªo¬µÃþ©Î¬O°ª¼ö¶qªº­¹ª«¡A¨º¯uªº·|¤õ¤W¥[ªo¡C¦]¦¹¡A§Ú«Øij¶¼­¹¤è­±¦Y²M²H¤@ÂI¡A¦h¦Y¤ôªG½­µæ¡A
¦h³Ü¤ô¡A«O«ù¤ß±¡´r§Ö¡C§Æ±æ¯àÀ°§U§Aªº¥Ö½§¦­¤é¦^´_¥ÕÞÕ¡C¡ã¡ã¤]¦b¸òµk¤l¾Ô°«ªºDAVID

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)§Úı±o¯èªÅ¤½¥q´N¦p§A©Ò»¡ªº¬O¹Î¶¤¨ó½Õªº¤u§@,©Ò¥H¤j®a³£¬O°µ¦Û¤v¥»¥÷¸Ó°µªº¨Æ§r...
§Ú·Q³o¥÷¤u§@³Ì¤jªºªÖ©w,´N¬O¬Ý¨ì­¸¾÷¯à°÷¥­¥­¦w¦wªº§¹¦¨¥ô°È,³o¤]¬O¤@¥÷¥²¶·ªº³d¥ô...¨þ~~¹³Arty§A­Ì¤]¬O«Ü¨¯­Wªº§r...¤Ó«È®ð­ò!¾÷°È¤è­±ªº¨Æ,§Ú¹ê¦bÁÙ¤£¯àºâ¬O¯u¥¿ªº'¤j­ô',¦]¬°­n¾Ç²ßªºªF¦è¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F...¦ý¬O¦pªG¦³¤°»ò³o¤è­±ªº°ÝÃD,§Ú¤@©w·|«Ü¼Ö·NªºÀ°¤j®a§ä¨ìµª®×ªº­ò!¨ä¹êArty¥S¹ï©óªO°Èªº¼ö¤ß,¤~¹ê¦b¬O§Ú­n¾Ç²ßªº¹ï¶H§r!!Alvis


gi1.gif (450 bytes)¼ö¯PÅwªï¾÷°ÈªOªº¦¨¥ß, ¦b¯u¥¿¶i¤J¯èªÅ¤½¥q¤u§@«á,¤~¤F¸Ñ¨ì¤@­Ó¯Z¾÷­n¯à¶¶§Q°_­¸, ¹õ«á¬O»Ý­n·¥ºë½Tªº¹Î¶¤¨ó
½Õ©M§V¤O. ¤j³¡¤Àªº®È«È©¹©¹³£¥u¦³ª`·N¨ì¾÷³õ¦a¶Ô¥H¤ÎªÅªA­û, ³»¦h¦A¥[¤W¾÷ªø, µM¦Ó­Y¬O¨S¦³¾÷°È¤j­ô¬°­¸¾÷°µÀˬd
«O¾i, µ´¹ï¨S¦³¤H´±±N­¸¾÷©ñ¦æ, §ó¤£¥Î»¡¦bÂŤѤ¤¾C¹C.§Úı±o¨C¦¸¬Ý¨ì¦b¾÷³õ³Ì¥O¤H·P°Êªº®É¨è, ¬O·í­¸¾÷«á±À¨ì©w¦ì
¾÷°È¤j­ô­Ì·|±Æ¦¨¤@¦C¦V­¸¾÷©M©Ò¦³®È«È´§¤â­P·N, ´N¹³¬O¦b»¡"§Ú­Ì¤w¸g°µ¦n¤F¤@¤Áªº·Ç³Æ, §A­Ì¥i¥H¦w¤ß¦a­¸¦VÂÅ
¤Ñ¤F!"¤U¦^¦³¾÷·|§¤­¸¾÷, ­Y¬O¥¿¦n§¤¦b¾aªñ¾÷³õ¨º¤@Ã䪺window seat,´N¥i¥H¿Ë¦Û¬Ý¨ì¾÷°È¤j­ôªº­^«º¤FÅo!¤j®a­Y¦³¦³
Ãö©ó¯èªÅ¾¹¥»¨­ªº°ÝÃD, §O§Ñ¤F¨ì¾÷°ÈªO¦VAlvis¤j­ô¸ß°Ý, ¬Û«H¥L¤@©w·|µ¹§Ú­Ìº¡·NªºµªÂÐ.ÂÔ¦V©Ò¦³¤£¬È­·«B,¬°­¸¾÷¦w
¥þ§âÃöªº¾÷°È¤j­ô­P¤W³Ì°ªªº·q·N.p.s.Dear Alvis: ¤~²¨¾Ç²L, ¦pªG¦³±M·~¦WºÙ¥Î¿ù¤§³B, ½Ð¤£§[«ü¥¿.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)½Ð°Ý¦³Ãö°ê¤º¤T¤j¦Ò¸Õ(TOEFL, GRE, GMAT)ªº¦Ò¸Õ


gi1.gif (450 bytes)NoriC¦^ÂÐ: ¡A´N°ê¤º¤T¤j¦Ò¸Õ(TOEFL, GRE, GMAT)¦Ó¨¥¡A¥x¤j»y¨¥°V½m¤¤¤ß¬O°ß¤@¥N¿ìªº¦Ò¸Õ¾÷ºc¡ATOEIC¥ç¦P
»y¨¥¤¤¤ß¥»¨­¤£½æ¥ô¦ó°Ñ¦Ò®ÑÄy¡A°£¦«ºÖ¼ÒÀÀ¸ÕÃD¨Ò¥~¡A¦ý¦b¨äInformation Counter¥ª«e¤è¦³¤@­Ó¡u³c°â³B¡v¬Oªº½T¦³½æ
¥H¤W¦UÃþ¦Ò¸Õ°Ñ¦Ò®ÑÄy¡A¥i¯à¬O®Ñ°Ó¥N²z³c½æ¡A¤£ÁõÄÝ©óLTTC¡A©Ò¥H«Øij§A¿Ë¦Û¶]¤@½ë¨ì¤¤¤ß¥h¿ïÁÊ¡C¦Ü©óTOEIC¥þ
¯u¼ÒÀÀ¸ÕÃD¡Aª©¥»¤£¤Ö¡A¤µ¦~¤C¤ë§Ú·Ç³Æ­n¦ÒµØ¯è¦a¶Ô«e¡A¥h¾Ç®Õ»y¨¥¤¤¤ß¬D¤@¥»³Ì·s¥Xª©¨Ãªþ¤T¨÷Å¥¤O¿ý­µ±aªºÃD
¥»¦^®a½m²ß¡A®ÄªG¯»¤£¿ù¡AÁöµM¤@¥»¤@¤d¤@¬O¶Q¤FÂI¡A¦ý¦p¤µ§Ú¤]¶¶§Q¶i¤FµØ¯èÅo¡I³c°â³Bªº¥ý¥Í®¼¼ö¤ßªº¡A©p½Ð¥L
À°©p¤¶²Ð¤@¤U²{¦³ªºTOEIC reference bookªº¦U¶µ¯S¦â¡A§U¯q¬Û·í¤j¡C¥Ñ©óª©¥»§ó·s±o«Ü§Ö¡A¤£ª¾§Ú·íªì¶Rªº¨º¥»¥Ø«e¬O
¬O§_ÁÙ¦³¦b½æ¡Aµ¥§Ú¦^®a¬d¤@¤U¤U¦¸¦A§i¶D©p³é¡IÃö©ó·Ç³Æ¤èªk¡A¥Ñ©ó§Ú¥»¨­¬O¥~¤å¨t²¦·~¡A·Ç³Æ­^¤å¦Ò¸Õ¸û¤£§xÃø
¡A«Øij©pµø¦Û¤vªº­^¤åµ{«×¡AÁʶR­^¤å¼s¼½Âø»x¡]¦p¡u´¶¤Î¬ü»y¡v¡B¡uªÅ¤¤¬ü»y¤åºK¡v¡B¡uªÅ­^¡vµ¥¡^¦^¨Ó¾\Ū¡A¨Ã
½T¹ê¨C¤Ñ¦¬Å¥¼s¼½¥H¼W¶i­^¤åÅ¥¤O¡A±q²{¦b¶}©l²Ï®Ú¡A¨Ã°t¦X¥þ¯u¼ÒÀÀ¸ÕÃD½m²ß¡A¬Û«H­n®³¤­¦Ê¤À¥H¤Wµ´¤£¬OÃø¨Æ¡C
¦Ò¸Õ®É¶¡¬ù¨â­Ó¥bÄÁÀY¡AÅ¥¤O¤Î¾\´ú¦U¤@¦ÊÃD¡A°Ó·~¤Î¤f»y¤Æ¥Î»y¬Û·í¦h¡A¤×¥HÅ¥¤O³¡¤À³Ì¬°¦¨±ÑÃöÁä¡AÀ³¯S§Oª`·N
¥[±j¡C­Y¦³¨ä¥L°ÝÃD¡AÅwªï©p¨Óª©¤Wµo°Ý³á¡I NoriC:) NoriC 100/01/05 00:02:10 166



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)±z¦n,§Ú·Qª¾¹D¦p¦ó¥i¥H±oª¾­þ®a¯èªÅ¤½¥q¬O§_·|¦³¦a¶Ôªº©Û¦Ò¡SÁÂÁ¡T^_^


gi1.gif (450 bytes)©p¥i¥HÀH®É¶i¯èªÅ¤½¥qªººô¯¸¬Ý¬Ý¬O§_¦³³Ì·sªº¤H¤~©Û¶Ò®ø®§, ¦¹¥~¤]¥i¥H¤Whttp://www.104.com.tw/¥Î"¯èªÅ"¨Ó
·j´M¬ÛÃö¤u§@,Best luck to you! ~~Arty

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)
¤j®a¦n¦³Ãö©ó¥~°Ó¦a¶Ôªº°ÝÃDArty ­è°e¤F¤@«Ê«H½Ð§Ú¨Ó¦^µª©Ò¥H§Ú´N¥Î§Ú©Òª¾¨Ó»¡»¡§a!°ê®õªº¦a¶Ô³Ìªñ©Ûªº¾÷·|¯u
ªº¤£¤j´Nºâ¦³¤]«Ü¤Ö¨£³ø§Úªº«Øij¬O¨S¨Æ´N¦Û§Ú±ÀÂ˱H­Ó¼i¾úªí¥h°ê®õªº¤H¨Æ³¡¥L­Ì¦³¯Ê¤H´N·|½Ð§A¥h­±¸Õ§Ú·íªì¬O
1992¦~¥áªº¼i¾úªí¦Ó¦b1996¦~¦¬¨ì³qª¾©Ò¥H°Õ¨S¨Æ´N±H±H§aµ¹¦Û¤v¦h¤@ÂIªº¾÷·|¦Ò¸Õ¥u¦³¨âÃö°Õ 1.µ§¸Õ¤¤Â½­^¤Î­^½¤¤
°ÕÁÙ¦³¤@½g­^¤å§@¤å¼g§A¹ï­»´äªº»{ª¾©M·P·Q¨Ã½Í½×§A¹ï¦a¶Ô¤u§@ªº´Á³\!2.³q¹Lªì¸Õ«á¥L­Ì·|¤@¶g¤º³qª¾§A²Ä¤G¦¸­±¸Õ³o¦¸¬O¤@½g¤å³¹(English)ªº®ÔŪ¨Ã¥B¥Î­^¤å¦^µª¤@¨Ç¤å³¹¤¤ªº°ÝÃD©M°ª¯Å¥DºÞ¤@¹ï¤@­±½Í3.´X¤Ñ«á§A´Nª¾¹D¿ý¨ú»P§_¤F¥Ø«e°ê®õ­nªº¥u¦³contract ¦a¶Ô¤j¬ù¬O¤»­Ó¤ë©Î¤@¦~¦ý¬Oªí²{¦nªº¤H³£¦³¾÷·|Åܦ¨¥¿¦¡­û¤u°Õ¹L¥h°ê®õªº·s¤ô¤£¿ù¤£ª¾³Ìªñ¦³¨S¦³§ïÅܽ}!
----UA¦a¶Ô-----§Ú­Ì¤½¥q¥Ø«e·|©Ûªº¥u¦³part time ¦a¶Ô°Õ¦³ªº¸Ü³£·|¨£³ø¦Ü©ó¦p¦ó¦Ò§Ú¨S¦³¸gÅçµ¥¨ì§Ú©M§Ú­Ìªº¦a¶Ô²á¤@²á¦A§i¶D¤j®a¦n¤FÁöµM¬Opart time ¦ý¬O¸Ó¦³ªººÖ§Q³£¦³¾A¦X·Q·í¦a¶Ô¦ý¤S¤£Ä@¤Ó¹L«×ªº¦£ªº¤H!¦³°ÝÃD½Ð¨ì§Úªº¯d¨¥ª©§Ú·|ºÉ¤O¦^µª!
¶O«n«×


gi1.gif (450 bytes)¦^ÂÐ:«D±`·PÁ¶O«n«×¤j­ô¦b¦Ê¦£¤§¤¤¦^µª§Ú­Ìªº°ÝÃD, ¦P®É¤À¨É¦Ò¸Õªº¸gÅç. ¬Ý¨Ó¥~°Ó¯èªÅ¤½¥q¤ñ¸û°¾¦n¦³¦Û«H, ¦³«i®ð¤ò¹E¦ÛÂ˪º¤H. ¥[ªo! §Æ±æ¤j®a¦b·sªº¤@¦~¤¤³£¯à¬ü¹Ú¦¨¯u! Thanks a lot, Fernando, we appreciated very much for the information you shared with us.   



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)½Ð°Ý¦U¦ì¦a¶Ôª©ªº¤j­ô¤j©n­Ì ¡A°£¤FµØ¯è»Pªøºaªº¦a¶Ô©Û¦Ò¥~¡A¹³¬O°ê®õ Áp¦X ©Î¬O·s¯èªº¦a¶Ô¤S­n¦p¦ó¶i¤J©O¡H
       ¦]¬°Å¥»¡³o´X®aªººÖ§Q¤]¬Û·í¦n£®¦ý¦n¹³³£¤£´¿¬Ý¹L¦o­Ìµn³ø©Û¦Ò­C...¥i¥Hª½±µ°O¼i¾úªí¥h¶Ü¡H


gi1.gif (450 bytes)¦^ÂÐ:Sorry, ¥Ñ©óNoriC, DavidÁÙ¦³§Ú³£¬O¥»°êÄy¯èªÅ¤½¥qªº¦a¶Ô, ©Ò¥H¦b³o­ÓªO­±¤W©Ò§e²{¥Xªº°T®§¦hÄݵدè»Pªøºa
°ê®õ,·s¯èÁp¦X,¦è¥_µ¥¥~°Ó¯èªÅ³£¦³¦b¥x¶±¥Î¦a¶Ô¤H­û, °ê®õ¦b10¤ë¥÷ªº®É­Ô¦n¹³¦³©Û¹L¤@¦¸¦a¶Ô(§Ú³Ìªñ¦b¾÷³õ®É¦³¬Ý
¨ì¬ï«KªA¸òµÛ¸ê²`¦P¤¯¾Ç²ßªº°ê®õ·s¤H), ·s¯è¤µ¦~¤­¤ë´¿¦b¥x©Û¹LÀx³Æ·F³¡, ¤£¹L´N¦Ò¨ì­±¸Õ³oÃöªºªB¤Í§i¶D§Ú, ·s¯èÀx
³Æ·F³¡¬O°¾¦nºÓ¤h¥H¤W¾Ç¾ú. §Ú­Ìªº¦nªB¤ÍFernando´¿¸g¬O°ê®õªº¦a¶Ô, ¤S¬O²{¥ôÁp¦XªºªÅªA­û, ¬Û«H¥L¹ï¥~°Ó¦a¶Ôªº¬Û
Ãö°T®§·|¦³§ó¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ, §Ú¤w¸g¼ge-mail¦V¥L½Ð±Ð, À³¸Ó«Ü§Ö´N¥i¥H±o¨ì¥Lªº¦^­µ¤F~~Arty


----- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)¥i¥H½Í¤@¤UÃö©ó¯èªÅ¤½¥qªº¤É¾EºÞ¹D¶Ü?


gi1.gif (450 bytes)­º¥ý¥ý¯¬¤j®a¸t½Ï§Ö¼Ö¡A¨Æ¨Æ¦p·N¡CÃö©ó¤É¾EºÞ¹D¡A°ò¥»¤W³£¦³¤@­Ó¤Éµ¥¨î«×¦b¡C¨Ò¦pªA°Èº¡¦h¤Ö¦~¥i¥H¦Ò¤°»ò
¼Ë¾µ¥ªº¤Éµ¥¦Ò¸Õ¡A¦b¤H¨Æ³W³¹¸Ì³£¦³©ú½Tªº³W©w¡C¦Ó¨C­Ó¤H¶i¤J¤½¥qªº®ÉªÅ­I´º¤£¦P¡A¦]¦Ó¤É¾Eªº³t«×¤]¦³©Ò¤£¦P
¤£¹L§Ú»{¬°¡AµL±ý«h­è¡C°µ¦n¸Ó°µªº¡A¨ä¥Lªº´N¥æµ¹¤W¤Ñ§a¡C¥t¥~»¡¨ìªÅªA¸ò¦a¶Ôªº¨¯­W¤@­±¡QªÅªAªº³¡¤À½Ð±ÐLouisa
©j·|¤ñ¸û²M·¡¡A¦Ó¦a¶Ô¨¯­Wªº¤@­±¡A§Ú·Q¬O¤W¤U¯Zªº®É¶¡¤£©T©w¡C¤£¬O¤W¯Z¦­´N¬O¤U¯Z±ß¡A½ü¯Z®e©ö¨Ï¥Í²z®ÉÄÁ¤£
³W«ß¡C©Ò¥H´N­n¯S§Oª`·N¾i¥Í¤§¹D¡C¤£½×°µ¤°»ò¤u§@¡A·ÓÅU¦n¨­Åé¬O³Ì­«­nªº¡C§Æ±æ¤j®a³£¯à¦³­Ó±j°·ªº¨­Åé¥hªï±µ¨C¤@­Ó¬D¾Ô¡CDavid Huang 99/12/24 10:09:13 153

¹ê§Úı±o¤]«Ü¦h¤F,¦]¬°²{¦b¨Ã¤£¬O«Ü´º®ð,¦³­Ó¤T¸U¥|¸UªºÁ~¤ô¯u¬OÆZ¦hªº,¨º½Ð°Ý¤@¤U¥¦ªº¤É¾EºÞ¹DºZ³q¶Ü??·|¤ñªÅªA
­û²Ö¶Ü??ÁÙ¬O³£¤@¼Ë©O??? ¦^ÂÐ:¨C¥÷¤u§@³£¤@©w¦³¥L¨¯­Wªº¤@­±¡C¿ú¦h¨Æ¤ÖÂ÷®aªñªº¤u§@²¦³º¤Ö¼Æ¡A§Ú·QªÅªA¸ò¦a¶Ôªº
¥Ì­W¤ñ¸û¡A§Ú¥t°_¤@½g¦^ÂСC¡ã¡ãDAVID HUANG   99/12/23 03:39:22 151


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)½Ð°Ý¤@¤UªO¥D,§ÚÅ¥ªB¤Í»¡¦a¶Ô¤H­û«Ü¨¯­W­n½ü¤T¯Z,¦ý¬OÁ~¤ô¤è­±½T©M´¶³qªº¤½¥q¤@¼Ë¤Öªº¥i¼¦,¥u¬O»¡¦³§K¶O¾÷²¼
¦Ó¤w,¤£ª¾¹D¬O§_¦³³o»ò¤@¦^¨Æ©O??´N¯èªÅ¤½¥q¦Ó¨¥,¨º¤@®aªº¦a¶Ô¤H­ûÁ~¤ô¸û¦h©O???¬O§_¬O¥~°Óªº¯èªÅ¤½¥q©O??ÁÙ¬O°ê
¤ºªº°ê»Ú½u¯èªÅ¤½¥q©O???


gi1.gif (450 bytes)¦^ÂÐ:­þ¤@®aªºÁ~¤ô¸û¦h, §Ú¯uªº¬O¤£ª¾¹D. ¤£¹L­è¤W½uªº¥¿Â¾¹B°È­û, ¨C­Ó¤ëªºÁ~¤ô§t©Ò¦³ªº¥[µ¹,®t¤£¦h¬O¦b¤T¸U
¨ì¥|¸U¶¡. ¥¿¹³©p©Ò»¡ªº"Á~¤ô¤è­±½T©M´¶³qªº¤½¥q¤@¼Ë¤Öªº¥i¼¦", §ó­«­nªº¬O¥²¶·­n½ü¯Z--¦b¤@¨Ç«D±`©_©Çªº®É¶¡¤W¤U
¯Z. ¨ä¹ê·í¯èªÅ¤½¥qªº¦a¶Ô¤£¬O¤@­Ó¥i¥HÁȤj¿úªº¤u§@, ¦ý¦pªG©p¼Ö©ó§U¤H, ¦³«i®ð©MÁx¶q­±¹ï¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº®È«È,¨Ã¥B
³ßÅw®È¦æ, ¾÷³õ¦a¶Ô­Ë¬O¤@¥÷¤£¿ùªº¤u§@.~~ARTY

¦^ÂÐ:§Ú·Q¡A±q¨Æ¦a¶Ô¤u§@¬O»Ý­n¼ö§Õ¡C½ü¯Zªº½T¨¯­W¡A½ü¤»ÂIªº¦­¯Z®É¥¿­È´H¬y¨Óŧ¡C¥|ÂI¦h³»µÛ§N¨æªº´H­·¤W¯Z¡A
­Y¨S¦³¼ö§Õ¥i¯à«Ü§Ö´N°hÁY¤F¡C¯u¤ß¹ï«Ý«È¤H¡A©êµÛ¼sµ²µ½½tªº¤ß¡A¬Ã±¤¨C¤@­ÓÃø±oªº½t¤À¡C¦a¶Ô¹B°È¤u§@ªº¥Ì²¢¥Ñ
¦¹¦Ó¥Í¡CÅwªï§A¥[¤J§Ú­Ìªº¦æ¦C¡C¡ã¡ãDAVID HUANG  99/12/22 17:35:00 149


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6.gif (730 bytes)«ôŪ§¹NoriC©f©f¹ï¦U­Ó°ÝÃDºëÅPªº¨£¸Ñ©M²`¤Jªº¬ã¨s¤Î¦^µª¡A¯u¥s§Ú­Ì³o¨Ç¹B°È¦Ñ³Ã¥ë­Ìı±o¦½ÃC¡I¬Û«HNoriC°²¥H®É¤é¥²¯à¦b¹B°È³¡ªù¾Ö¦³¦Û¤vªº¤@¤ù¤Ñ¡A¥[ªo¡I¬Û«H¤j®a¬Ý§¹¤§«á¡A¹ï©ó¹B°È³¡ªù¤S§ó¦³²`¤@¼hªº»{ÃѤF¡C¤£¹L¨ä¤¤´£¨ì¡uÀx°V¹B°È­û¡v¡B¡u®ÉÁ~¹B°È­û¡v¤Î¡u¦a¶ÔÂàªÅ¶Ô¡vªº°ÝÃD¡A§Ú·QÂǦ¹´£¥X­Ó¤Hªº¤@­Ó¤p¤pªº¸É¥R¡£½Ðª`·N¬O¡§¸É¥R¡¨®@¡I¡¤¡G°ò¥»¤W¡A´N­Ó¤H¦L¶H©Ò¤Î¡A±öªá¯èªÅ¦ü¥G¨Ã¨S¦³©Û¦Ò¡uÀx°V¹B°È­û¡v¡A¥u¦³¡u¥þ¾¹B°È­û¡v¤Î¡u®ÉÁ~¹B°È­û¡v¡I¦Ó¡u®ÉÁ~¹B°È­û¡v¨Ã¤£¬O­Ý¾¡A¥u¬O¡u¥H®É­p¹S¡v½}¤F¡I¤@¼Ë¨É¦³¤½¥q¦U¶µºÖ§Q¡A¦p³Ò«O¡B°·«O¡B¹Î«O¡BÀu«Ý¾÷²¼µ¥¡C¥t¥~¡A®ÉÁ~¹B°È­ûªº¤u§@®É¶¡Áöµu¡A¨C¤p®ÉªºÁ~¸ê¥i¬O¤ñ¥þ¾¹B°È­ûªºÁ~¸ê¬°°ª®@¡I¥D­n¬O¦]¬°®ÉÁ~¹B°È­û°£¤F¥¿±`ªºÁ~¸ê¤§¥~¡AÁÙ¦³¨C¤é¥X¶Ô¶O·s¥x¹ô300¤¸¡A©Ò¥H¨C¤p®ÉÁ~¸ê¤ñ¸û°ª¡C·íµM°Õ¡AÁ`Á~¸êÁÙ¬O¤ñ¥þ¾¹B°È­û¤Ö¡£¦]¬°¤u§@®É¶¡µu¹À¡I¡¤¡A¦ý¬O¨C­Ó¤ë¤j·§¤]¦³¤G¸U¤¸¤W¤U®@¡I¥t¥~¤@­Ó§Ú·Q§@¸É¥Rªº¬O¦³Ãö¦a¶ÔÂàªÅ¶Ôªº°ÝÃD¡C¥Ñ©ó±öªá¯èªÅ©µÅ§¤F¥H«e©|¥¼¥ÁÀç¤ÆªºÂ¾µ¥¨î«×¡A¹B°È­û¬O¤C¾µ¥¡A¦ÓªÅªA­û¬O¤»Â¾µ¥¡C¦]¦¹¦a¶ÔÂàªÅ¶Ô¬O¤£¥i¯àªº¡£ºâ¬O­°Â¾µ¥¡¤¡A°£«DÃã¾­«¦Ò¡C¦ÓªÅ¶ÔÂà¦a¶Ô´N¥i¥H¤F¡A¦]¬°µ¥©ó¬O¤Éµ¥¡C³Ì«á¡£¤£¦n·N«ä¡A¦A¦û¤@ÂIª©­±°Õ¡I¡¤¡A®ÉÁ~­û¤u¦b¤@½u³æ¦ì±N¨Ó¬O¤@ºØÁͶաA«e°}¤l¤£¤]©Û¦Ò¤F¡u®ÉÁ~³f¹B­û¡v¶Ü¡H¦]¬°³Ò°òªk¥u³W©w¤F¨C¶g¤u§@®É¼Æªº¤W­­¡A¨Ã¥¼³W©w¤U­­¡A¥i¥H»¡¬Oªk«ß¤Wªº¤@­Ó¤p·å²«¡C¦ý¬O³o­Ó·å²«¡Aµ¹¤F¤½¥q¤@­Ó«Ü¤jªº¹B¥ÎªÅ¶¡¡C´£¨Ñµ¹¦U­Ó¤@­Ó°Ñ¦Ò¡I

gi1.gif (450 bytes)¦^ÂÐ:°Ú°Ú°Ú~~~~ÁÂÁÂpili¤j­ôÀ°NoriC¤Î¦U¦ìºô¤ÍÂç²M¥H¤Wªº°ÝÃD^_^ NoriC·íªì¬O¬Ý¤FµØ¯èºô­¶¤W¡uÀx°V¹B°È­û¡vªº©Û¦Ò±Ò¨Æ¤~§ë¼i¾úªº¡A©Î³\¬O¦]¬°¤£©w®É©Û¦Ò¡A©Ò¥HºÞ¥¦¥s¡uÀx°V¹B°È­û¡v¡A¨Æ¹ê¤W¤]´N¬O¥þ¾¹B°È­û¡A¶â¡IÁÂÁ¤j­ô¦AÀ°§Ú°µ¤@¦¸¸ÑÄÀ¡C NoriC  pilipala 99/12/20 17:12:21 144



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.gif (730 bytes)Hello~¦U¦ìªB¤Í¤[¹H¤F¡INoriC²×©ó±q§L°¨­Ã¶Íªº·s¥Í¬¡¤¤¬¡¹L¨Ó¤F¡I¸g¹L¤@­Ó¥b¤ëªºîh¥ñ¼ç©~¡B²`¤J²¥X¡A¤é¬Q­è
µ²§ô¥R¹êªº°V½m¥Í¬¡¡A¹³°¦¶^¶^¼²¼²¤~¾Ç·|­¸¦æªº¤p³¾¡A¥¿¦¡¿W¥ß³æ­¸ªï¦VºÑ®üÂŤѡC¦b¦¹¥ý®¥ÁH¦Ò¤W®ÉÁ~¹B°È­û¡B
³°³°ÄòÄò¨Ó³ø¨ìªº¤pªB¤Í­Ì¡A¤é«á°O±o¡u¦^®Q®a¡v¡¨§§¤j¡¨§Ú­Ìªº®a³é¡I¼H¼H¼H~~~^(oo)^¤@¬q®É¶¡¥¼¨£¡A¤@¤W¯¸§Yµo
²{¤j®a¹ïµØ¯è¹B°È­û¦³µf¼ö¯P°Q½×¡A²¨ÃiªºNoriC²{¤Î®É¥[¤J°}®e¡A¼È¥B´N´X­ÓªB¤Í­Ì¸û±`°Ýªº°ÝÃD´£¨Ñ§Ú¦Û¨­ªº¸gÅç
¤À¨É¡A§O§Ñ°O¦Aµø­Ó¤H±¡ªp·r°u½Õ¾ã¡A§A¡A¤@©w¯à¾Ö¦³ÄÝ©ó¦Û¤v¤@¤ù­i±mªº¤ÑªÅ¡G¡^¤@¡B µØ¯è¦a¶Ô¦ó®É©Û¦Ò¡H¦Ò¨Ç
Ô£¦Ì¡H(1) ´N¦p¦P¡u·í¦~¡v§Ú´¿´£¿ô¹L¤j®aªº¡AµL½×·Ç³Æ¥ô¦ó®aªÅ¦a¶Ô¦Ò¸Õ¡A¬Ò­n±K¤Áª`·N¦U®a¤½¥qºô¯¸¤W¤£©w®É§ó·s
ªº©Û¦Ò°T®§¡]³sµ²¤è¦¡¥i±q©_¼¯©Î¿»Á¦ÃÃ¥H¡u¯èªÅ¤½¥q¡v·j´M¡A³s¤W«á¦A³]¬°¡u§Úªº³Ì·R¡v¡A¤é«á­n¬d¸ß´N¯»§Ö°Õ¡I
¡^¡A¦AªÌ¡A¨C¶g¤é¤¤°ê®É³ø¤ÀÃþ¼s§i¬°¥²°µ¥\½Ò¤§¤G¡A¦ý±`¦³¥u¤½§G¦bºô¯¸¦Ó¤£µn³øªº±¡ªp¡A¤p¤ß±¾¤@º|¸U¡C¥ô¦ó©Û
¦Òªº¤p¹D®ø®§³£¤£¤ñ¦Û¤v»{¯u°µ¥\½Ò©Ò±o¨ìªº¨Æ¹ê¥¿½T¡ABelieve yourself!(2) ¦Ò¸Õ¬yµ{©O¡H·íªì§Ú¶R¤F¨â¥»¡uÀ³¦Ò¯µÓD¡v
¨ÓK¡A¤@¬°´Â¶§°ó©Ò¥X¡u1998´N·~²{³õ---¯èªÅ·~¡v¼W¥[§Ú¹ï¦¹¦æ¾ãÅé¤jÀô¹Òªº»{ÃÑ¡A¦¹®Ñ¨Ã¸Ô¦C¯èªÅ·~¦U­Ó±M·~¾ºØ¤Î
¤u§@¸gÅç½Í¡B¦U¯èªÅ¤½¥q¤¶²Ð¡A¦³§U©ó¯èªÅ·~­I´º¤§¤F¸Ñ¡C¤G¬°¾Ç²ß¥Xª©ªÀ¡uªÅªA­û­^»y¡v¡AµL½×¦ÒªÅ¦a¶Ô¡A¦¹®Ñ¬Ò
³Q©^¬°À³¦Ò¸t¸g¡AÁöµM¸ê®Æ¦³¨Ç¦Ñ¡A¦ý¤j¤è¦V¤´µM¤£ÅÜ¡A¤Á°O¤Å·Ó®Ñ¤W§Û¡AÀ³·Ç³Æ¨ã­Ó¤H­·®æ¥B¹ê»ÚªºµªÃD¤º®e¡C


¦bµuµu´X¤ÀÄÁ¡BÄvª§¿E¯Pªº­±¸Õ¹Lµ{¤¤¡A¥YÅã¦Û¤v¶}®Ô¨ã¿Ë©M¤Oªº¯S½è¡B¹ïªA°È·~ªº¼ö¸Û©M¹ïÀ³¦Ò¤½¥qªº¤F¸Ñ¡]¥i©M
¹L¥h¾Ç®ÕªÀ¹Î©Î¤u§@¸gÅç³sµ²¡^¡A¾ã­Ó¹Lµ{«O«ù´r§Öªº¤ß±¡¤Î¯º®e¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¶Z±o¼ú¤§¸ô«h¤£»·¤F! (3) ³]­p¤@¥÷¾A©Ê¡B¨ã­Ó¤H¯S¦âªº¼i¾úªí¡G¦Û¤v¥Î¹q¸£¥´¦rµo´§³Ð·N¡Aµ´¹ï¤ñ¶R§{¶¡¨î¦¡ªº¼i¾úªí¨Î¡A¸Õ·Q¦Û¤v­Y¬O¥D¦Ò©x¡G¤°»ò¼Ë
ªº¤H¯àÅý©p¦L¶H²`¨è¦Ó«D¨£¤£¥i©O¡H¼i¾ú¥[¦Û¶Ç¥H¨â¦Ü¤T­¶¬°«×¡A¨Ã°O±o©ç±i²M¨q©y¤Hªº¤jÀY·Ó³é¡I¤G¡B ¤ß«æ¦pµIªº
§Ú¬°¦ó¤@ª½µ¥¤£¨ì©Û¦Ò¡HÀx°V¹B°È­ûªº©Û¦Ò°T®§¬Oªø´Á©ñ¦bµØ¯èºô­¶¤Wªº¡A¡uÀH®É³ø¦W¡B¤£©w´Á¿ì²zºÂ¸Õ¡vªº©w¸q¬O
¡G©Û¦Ò®É¶¡¤£©w¡A²Å¦X¸ê®æªºÀ³¼xªÌ¸ê®Æ±N³Q«ØÀÉ¡A¤@¥¹¤½¥q¯Ê¤H®É±N¥ß§Y³qª¾¦X¾A¤H¿ï°Ñ¥[­±¸Õ¡C¥Ñ©ó¦¹¦¸¥þ¾¤Î
®ÉÁ~¹B°È­û¤w©Û¦Ò§¹²¦¡A¤H¤O»Ý¨D¦ü¥G¤w¸É¥R±o®t¤£¦h¤F¡A¦]¦¹¡A¦³¤ß·Ç³ÆªºªB¤Í¥i¯à­n­@µÛ©Ê¤lµ¥¤W¤@¨Ç®É­Ô¡A¤£
§«¥ý¸Õ±´¦Û¤v¦b´N·~¥«³õ¤Wªº¼ç¤O¡A©Ý®i¤£¦P»â°ìªº¤H¥Í¸gÅç¡A¹Á¸Õ¤ñ¸û¥LÃþ©Ê½èªº¤u§@«á¡A¦A¨Ó¿Å¶q¤°»ò¬O³Ì¾A¦X
¦Û¤v¡B¯à©l²×¦p¤@¦ñ§A¤@¥ÍªºÂ¾·~¡C­n°õµÛ±o²z©Ê¡A¦bµ¥«Ý¾÷¹B¨ÓÁ{ªº¦P®É¡A¨Ã¤£Â_¬°¤v³Ð³y¾÷·|¡A¨º»ò¡A¤£½×¦b¦ó
ºØ¹Ò¦a³£¯àµL¤£¤J¦Ó¦Û±o¡A¦Ó«D±w±o±w¥¢¡B¦Ç¤ß³à§Ó¡C¤T¡B TOEFL & TOEIC ¤§¤ñ¸û¡G(1) ´N§Ú¤j¤G¸É¦«ºÖªº¦L¶H¡A
TOEFL¦Ò¸Õ¦p¦PÃø«×¸û°ªªº¤j¾ÇÁp¦Ò¡A¤º®e¤À¤åªk¡BÅ¥¤O¡B¾\´ú»P¦r·J´X¤j¶µ¡A°¸º¸¦³Test of Written English(§Y§@¤å)¡A
¦Ò¸Õ®É¶¡ªø¹F¤T¥|­Ó¤p®É¡A³o´N±o¦ÒÅç¹³§Ú¤@¼Ë·R³Ü¤ôªº¤H¡u§Ô¥\¡v¤F¡I¦Ò«e¨â­Ó¤ë³ø¦W¡A¬ù¤@¦Ü¨â­Ó¤ëÁ|¦æ¤@¦¸
¦Ò¸Õ¡A³ø¦W¶OÅ¥»¡³Ìªñº¦¨ì¤T¤d¤¸¥ª¥k¡C¥x¤j»y¨¥°V½m¤¤¤ßInformation Counter¦³½æ¦Ò¸Õ²³¹¡A¿WÁéTOEFLªº¤H¥i¦Û¦æ¶R
®Ñ½m²ß©Î¨ì¸É²ß¯Z°Ñ¥[¼Ò¦Ò¼W¥[¹ê¾Ô¸gÅç¡C(2) TOEIC ¦Ò¸ÕÄݥͬ¡¤Æ°¾°Ó·~À³¥Î¡AÃD«¬¸û³æ¯Â¡A¤ÀÅ¥¤O¤Î¤åªk¾\´ú¨â
¤j¶µ¡A¦U¦Ò100ÃD¡A¦Ò¸Õ®É¶¡¬ù¨â­Ó¥bÄÁÀY¡A¤ñTOEFL¦n¼µ¡A¦ý¨âªÌ¬Ò»Ý·¥°ªªºª`·N¤O¡A¦Ò«e­nºÎ¹¡¦Y¹¡¡A¤~¤£·|¤@ÃD
¨S¬Ý§¹·Q§¹¡B±µ¤U¨Ó´N¦p°©µP®ÄÀ³¯ë¥i©È¡CTOEIC ¬ù¨C­Ó¤ëÁ|¿ì¤@¦¸¦Ò¸Õ¡A³ø¦W¶O¤E¦Ê¤¸¡A¥x¤j»y¨¥°V½m¤¤¤ßÂdÂi«e
¸m¦³¦Ò¸Õ²³¹¡A³c½æ³B¦³¦U­Óª©¥»ªº°Ñ¦Ò®ÑÄy³c°â¡A¤@¥»¬ù¤@¤d¥XÀY¡A«Øij¶R³Ì·sª©¥»ªþ¿ý­µ±aªº¥þ¯u¼ÒÀÀ¸ÕÃD¦^®a
½m²ß¡A«OÃҨƥb¥\­¿³á¡Iªþµù¡GTOEFL»PTOEIC ¸g¦U¶µµû¶q¤ñ¸û¤§«á¡A¦ü¥GTOEIC¸û²©ö¸gÀÙ¹ê´f¡A¥i¨Ì­Ó¤H³ß¦n¿ï
¾Ü¤§¡C²Ä¤@¦¸¦Ò¤£²z·Q§O¬ª®ð¡A¦A±µ¦AÀyª½¨ì¹F¨ì¼Ð·Ç¬°¤î¡I¥|¡B Àx°V¹B°È­û»P®ÉÁ~¹B°È­ûªº®t²§¬°¦ó¡H§Ú¦~ÄÖ¶W¹L
¤F«ç»ò¿ì¡H¤k¥Í¦³¨­°ª­­¨î¶Ü¡H(1) ²¦Ó¨¥¤§¡AÀx°V¹B°È­û»P®ÉÁ~¹B°È­ûªº®t²§¦b©ó¤@¬°¥þ¾¡B¤@¬°­Ý¾¡C®ÉÁ~¹B°È­û
ªº©Û¦ÒÀ³¬O¤½¥qªº·s¬Fµ¦¡A¼x¤~°T®§¶È¦b¨º¬q©Û¦Ò´Á¶¡±¾¦bºô¸ô¤W¡A¬°®É®¼µu¡CNoriC´¿¥^¦£¦L¤U¨Óµ¹¦P¾Ç°Ñ¦Ò¡A¦ý¥¼
²Ó¬Ý¨ä¤¤¤º®e¡A¥u½T©w¦b¦~ÄÖ­­¨î¤W¤ñ¥þ¾¹B°È¼eÃP¡A¤À¡u¦³¬ÛÃö¸gÅç¡v¤Î¡uµL¬ÛÃö¸gÅç¡v¨âºØ¡A¤£»Ý¨ã³Æ¦«ºÖ©Î¦h
¯q¦¨ÁZ¡A¦ý¶·³q¹L¤½¥q¤§­^¤å¤fµ§¸Õ¡C²Ó¸`³¡¥÷¡A³o´N¦³½Ðavion & Teresa¤@°_¨Ó²Ó»¡±qÀY°Õ¡I¡G¡^¤£¹L¡A¬Fµ¦¥i¯àÀH®É
³£¦bÅÜ°Ê¡A­Y§A¬O¦³§Ó©ó¯èªÅ·~ªº¤@¥÷¤l¡A¨º»ò¤£ºÞ­­¨î¦p¦ó¡AÁ`¬O¹Á¸Õ¥h°µ¬Ý¬Ý¡A¤½¥q­Y¦³¤ß®â°ö¾A¥ôªº¤H¤~¡A©Î
³\·|¯}®æ¿ý¨ú¤]¤£¤@©w¡A¬Æ¦Ü¬O³qª¾§A¥h­±¸Õ¾Ç¦³©ÒªøªºÂ¾°È¡A¨Ò¦p¡Gªk«ß¡B¤H¨Æ¡B·|­p¡Bµ|°Èµ¥±M¤~¡C

¡@

(2) ¦Ü©óJoyce©Ò»¡¬O§_¯à¥ý¦Ò¶i¦a¶Ô¦A¥Ñ¤º³¡ÂàªÅ¶Ô©O¡H®£©È³o­n¥s­ì¥»´N¦³§Ó©óªÅªAªºªB¤Í­Ì¥¢±æ¤F¡I°ò¥»¤W¡AµØ¯è
¦aªA³B»PªÅªA³B¤ÀÄݨâ¿W¥ß³æ¦ì¡A©Û¦Ò¤]¬O¤À¶}¶i¦æ¡A¨S¦³Å¥»¡¥i±q¡u¤º³¡¡v¦aÂàªÅªº±¡§Î; ¦ÓªÅÂà¦aªº³¡¥÷¡AÅ¥¦P¨Æ
¤j©j»¡¤½¥q·|µø¤H¤O¦Ò¶q¡A¶}©ñµ¹¦~¸ê¤Î¦Ò®Ö²Å¦X¸ê®æªºªÅªA¤j©jÂà¦Ò¡C¦ý¡A¥ý°µ´X¦~¦a¶Ô¡A¦Ó«áÃ㾦A¦ÒªÅªA¡A¤]
¤£¤@©w¨S¦³³o¼Ëªº¨Ò¤l¡A¥u¬O­nª`·N¤@¤UªÅ¶Ô¦Ò¸Õªº¦~ÄÖ­­¨î¡C

(3) ¹L¥hª`·N¹L´X®aairlines¦a¶Ô©Û¦Ò±Ò¨Æ¡A¦ü¥G¥u¦³¥ßºa¯èªÅ¦³¡u©ú¥Õ¬L¥Ü¡v ¤k©Ê¶·158cm¥H¤W¡A¨ä¥L®a«hµL©úÅã­­¨î¡C
´NµØ¯è¦Ó¨¥¡A¥çµL¯S§O­­¨î¨­°ª¡A©Ò¥H¥u­n¹ï¦Û¤v¦³¦Û«H¡AJust try and do it!!

¤­¡B ¦ó¿×¦a¶Ô¡H¹B°È­û¤u§@°õ´x¬°¦ó¡HÀ³¨ã³Æ¦óºØ¤H®æ¯S½è¡H
¦ó¿×¦a¶Ô¡H³o³o³o¡KNoriC¤]¨Sªk»¡­Ó·Ç¨à¡A´X¥G¥u­n¤£¬O¦b¤Ñ¤W­¸ªº³£¥iºÙ¤§¬°¦a¶Ô¡C¦Ó¡u¹B°È­û¡v©O¡HDavid Huang
¦b²Ä159½gªº¦^ÂЩҨ¥¥¿¬O¡A´NNoriC¦b¨ü°V´Á¶¡©Ò¾Ç¡A¥D­n¬OÂdÂi¤Îµn¾÷ªù§@·~¡C¤u§@ªº¼Ö½ì¨Ó¦Û©ó§AµLªk¹w´Á¤µ¤Ñ·|
¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº¤H¨Æª«¡A®É¦ÓÅå©_¤£Â_¡A¤]®É¦Ó¾ã¤Ñ»~½ò¦a¹p~~~>____<~~~¡A¥Ñ©ó­±¹ïªº¬O¡u¤H¡v¡A¤H»P¤H¤§¶¡¥»´N¨ã
·¥¤jªº­ÓÅé®t²§¡A¥[¤W¤u§@±Ä½ü¯Z¨î¡A¤W¯Z»P¥ð°²©M¤@¯ë´Â¤E±ß¤­¤W¯Z±Ú¤£¦P¡A¬G¦¹¡A¶·¨ã³ÆÀY¦n§§§§ªºÅé¾z¡B·¥¤j
ªº­@¤ß¡B¼ÖÆ[ªº¥Í¬¡ºA«×¡A¥H¾AÀ³Åܤƪi°Ê¤jªº¤u§@Àô¹Ò¡C°½°½¸ò§A»¡¡A¦pªG§A¹³NoriC¤@¯ë³gª±¡A¨º»ò©Ò¨¥«h¤£·í¤§
­W°Õ¡I¦A²á¡C¡C¡C¡C¡C¡CJoyful NoriC

gi1.gif (450 bytes)¦^ÂÐ:·PÁÂNoriCªá¤F³o»ò¦h¤ß«ä¦^µª¤j®aªº°ÝÃD, ¬Û«H¹ïµØ¯è¦³¿³½ìªºªB¤Í¤@©w·|±q¤¤±o¨ì³\¦h¬Ã¶Qªº°T®§. ¯u¬O«D±`ÁÂÁÂNoriC§V¤O¦a¥´¤F³o»ò¥R¹êÂ×´Iªº¤å³¹, ³o±N¨Ï¥»ªO¼W¦â¤£¤Ö. §Æ±æ¦­¤é¦A¨£¨ì©pªº¤j§@~~Arty

¦^ÂÐ:¨þ¨þ~~~Arty½å¥S«È®ð¤F! ±µ³s¤W¤F¤T¤Ñµh­Wªº¦­¯Z«á, ¦³ªÅºÎ¤jÀYı¡B¤W­Ó¤pºô¸ô¡B¨ì¦Ê³f¤½¥q¶Ã¶Ã³D´N¯àÅý°¸·P°Ê±oµh­ú¬y®÷¡G¡ã¡^©Ò¥H§ÚÁÙ­nÁÂÁ¤j®a¼·¤¾ºË¤@¤U§ÚªºÀ³¦Ò¤ß±o©O¡I¥u­nªB¤Í­Ì¦³¦¬Ã¬¡A´N¬ONoriC³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡IArty, ¦³ªÅ¦V§A®³modemÅo¡I´£¦­©ó¤µ±ß¥h¦Y¸t½Ï¤jÀ\ªºNoriC NoriC 99/12/20 03:23:58 143



Fly meow meow.. Best view with turel colorr, 800X600 resolution and Internet Explorer 5.0 view

¡@

©Ò¦³¹Ï¤ù¤å¦rÄÝ  arty Noric David ©Ò¦³ Âà¶K¤Î°Ó·~¥Î³~½Ð¥D«ù¤H

Åwªï¥úÁ{±z¬O²Ä  ¦ì¥úÁ{ ¦a¶Ôºôºô¯¸ªº¶Q»«! ¡@