¡@
Ãö©ó¶i¤JµØ¯è¦a¶Ô Q&A §@ªÌ NoriC
¤p©j HOMEPAGE EDIT : MEOW
¡@
½Ð±Ð§A̤@Ó°ÝÃD..§Ú¥u¦³¤j¾Ç¸w·~¾Ç¾ú..µ¥©ó¬O°ª¤¤²¦·~°Õ.¤µ¦~61¦~¦¸..¨k¥Í..ÆZ·Q©¹¯èªÅ·~µo®iªº..
¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò·Ç³Æ..¬O§ä°ê¤º¯èªÅ¤½¥q©O??ÁÙ¬O§ä¥~°Ó¤½¥q??¸Ó«ç»ò·Ç³Æ©O??¦~ÄÖ»P¾Ç¾ú¬O§Ú³Ì¤jªº§xÂZ..
¬O¤£¬O¯à½Ð¦U¦ì¥ý¶iµ¹§Ú¤@¨Ç«Øij©O??
¡@
¦^ÂÐ:¥H³Ìªñ´X¦¸°ê¤º¯èªÅ¤½¥qªÅ¦a¶Ô¤Î¥~°Ó¦a¶Ôªº©Û¦Ò¨Ó¬Ý,
³£¬On¨Dn¤j±M¥H¤Wªº¾Ç¾ú, ©Ò¥H¤j¾Ç¸w·~¥i¯à¾÷
·|¤£¬O«Ü¤j. §Ú̳£ª¾¹D¥~°Ó¯èªÅ¤½¥q¸û«µø¯à¤O, ¦Ó¦b¦~ÄÖ, ¨°ª,
¾Ç¾ú¤Wªºn¨D¤ñ¸û¦³¼u©Ê. §Ú·Q¨ä¹ê§A¥i¥H§Q¥Î³o¬q
©Û¦ÒªºªÅÀÉ¥h¦Ò¼{¬Ý¬Ý¬B°_®Ñ¥»¨ú±o¤@±i¤j±Mªº¾Ç¾ú(©]¤j©Î¤±M),
¦p¦¹¥¼¨Ó¤£½×¬O§_n±q¨Æ¯èªÅ¤½¥qªº¤u§@, ³£±N·|¬O
¤@±i¦³§QªºÄw½X.~~Arty davidlin 99/12/17 17:50:16 140
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡u®ÉÁ~¹B°Èû¡v¦n¹³¨S¦³¯S§On¨D¦h¯q¦¨ÁZ¡A¤£¹L¦pªG¦³³o¶µ¦¨ÁZªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O·|¦³«Ü¤jªº
À°§U¡I¦h¯q¦¨ÁZªº®Ä
´Á¦n¹³¦³¤¦~³é¡A¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡I®ÉÁ~¹B°Èû±N¨Ó¬O¦³¥i¯à¦¨¬°¥þ¾ªº¡I¥H¤½¥qªº¨¤«×¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¦pªG§A¯uªº«D
±`Àu¨qªº¸Ü¡A ¤½¥q¨S¦³²z¥Ñ¤£§â§A¯d¦b¤½¥qªº¡I
¦^ÂÐ:pilipala¤jô¡G§Ú§â±zªº¤å³¹Âà¶K¨ì³o¨à¸Ì¡A·PÁ±zªº¼ö¤ß´£¨Ñ¸ê°T¡AÁÂÁ¡C
Âà¸ü 99/12/16 07:22:14 138
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
«·sÂà¶K¤@¦¸,
¹ïµØ¯è¹B°Èû¦³¿³½ìªºªB¤Í½Ð°Ñ¦Ò:(last update on Dec 14)©Û ¶Ò Àx °V ¤H
û Ãþ§O ³ø¦Ò¸ê®æ ±ø¥ó ¦Ò¸Õ¶µ¥Ø ³ø¦W¤Î¦Ò¸Õ¤é´Á¤u§@¦aÂI
¹B °È û ¥Á °ê 62¦~ 1¤ë 1¤é ¥H «á ¥X ¥Í ¡A ±Ð ¨| ³¡ »{ ¥i
¤§ °ê ¤º ¥~ ¤½ ¨p ¥ß ¤j ±M °| ®Õ ²¦ ·~ ¡A ¶· ¤w ¨ú ±o ¦« ºÖ ´ú Åç
500¤À ¥H ¤W ©Î ¦h ¯q ´ú Åç 550 ¥H ¤W ªÌ ¡C
(¦h ¯q ´ú Åç ³ø ¦W ½Ð ¬¢ °] ¹Î ªk ¤H »y ¨¥ °V ½m ´ú Åç ¤¤ ¤ß
TEL:02-23626385)
PC^ ¤å ¥´ ¦r ± ¸Õ
ÀH ®É ³ø ¦W ¤£ ©w ´Á ¿ì ²z ºÂ ¸Õ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
®ç ¶é ¤¤ ¥¿ ¾÷ ³õ ¡B «È ¹B ¯¸ ©Î ¥» ¤½ ¥q «ü ©w ¤§ ¤u §@ ¦a °Ï
ª` ·N ¨Æ ¶µ
¤@ ¡B ©Û ¶Ò ¹ï ¶H ¡G ¨ã ¤¤ µØ ¥Á °ê °ê Äy ¡A ¨Ã ¦b °ê ¤º ³] ¦³ ¤á
Äy ªÌ ¡A ¨k ©Ê ¶· §Ð ²¦ ¡C
¤G ¡B ³ø ¦W ¤è ¦¡ ¡G ½Ð ªþ ¼i ¾ú ªí (¶K ¤G ¦T ¥b ¨ ¥¿ ± ·Ó ¤ù ¤@
±i )¡B ²¦ ·~ ÃÒ ®Ñ ¼v ¥» ¡B °h ¥î ¥O ¼v ¥» ¡B ¦b ¦³ ®Ä ´Á ¤º ¤§
¦« ºÖ ©Î ¦h ¯q ¦¨ ÁZ ³æ ¼v ¥» ¤Î ®Ñ ©ú ¦a §} ©m ¦W ¤§ ¤¤ ¦¡ ®É
¦^ ¶l «H «Ê ¤G Ó ¡] ½Ð °È ¥² ¦b «H «Ê ¤Î ¼i ¾ú ªí ¤W µù ©ú ³ø ¦Ò
Ãþ §O ),³w ±H ¥x ¥_ ¥« «n ¨Ê ªF ¸ô ¤T ¬q 131¸¹ 13¼Ó ¤¤ µØ ¯è ªÅ ¦Ò ¸Õ
©e û ·| ¡C
¤T ¡B À³ ¼x ¤H û ¤§ ¸ê ®Æ ¸g ªì ¼f ¦X ®æ ªÌ ,¥t ¦æ ³q ª¾ ¦Ò ¸Õ ¤é
´Á ¡B ¦a ÂI ¡F ¸ê ®æ ¤£ ¦X ªÌ ¡A ®¤ ¤£ ³q ª¾ ¤Î °h ¥ó ¡C
¥| ¡B Åé ®æ ÀË ¬d ¡G ½Æ ¸Õ ¦X ®æ «á ,¥Ñ ¤½ ¥q ¦w ±Æ u ¦U ¬Û Ãö Âå
°| Åé ÀË (¶O ¥Î ¦Û ²z )¡C
¤ ¡B ¾ «e °V ½m ¡G ¸g ºÂ ¿ï ¦X ®æ «á ¡A ¥Ñ ¤½ ¥q ¦w ±Æ °Ñ ¥[ ¾
«e °V ½m ½Ò µ{ ¡C
¤» ¡B «Ý ¹J ¡G
(¤@ )¾ «e °V ½m ´Á ¶¡ «ö ¥» ¤½ ¥q ³W ©w µo µ¹ ¨® °¨ ¶O ¡A ¨Ã ¨É ¦³
³Ò «O ¤Î ¥þ ¥Á °· «O ¡C
(¤G )°V ½m ´Á º¡ ¦¨ ÁZ ¦X ®æ ,¬£ ¦Ü ¤u §@ ³æ ¦ì ¸Õ ¥Î ¥| ¤Q ¤Ñ ;¸Õ
¥Î ¦X ®æ ªÌ ¡A ¥¿ ¦¡ ¥ô ¥Î ¡C
¸Õ ¥Î ¤Î ¥¿ ¦¡ ¥ô ¥Î ¬Ò «ö ¤½ ¥q ³W ©w ¼Ð ·Ç µ¹ Á~ ¡A ¨Ã ¨É ¦³ §¹
µ½ ¤§ ºÖ §Q ¤Î °h ¥ð ¨î «× ¡C
¤C ¡B ¬ù ©w ¨Æ ¶µ ¡G
(¤@ )¸g ¿ý ¨ú «á ¦Ü ¤Ö ¤u §@ ¤G ¦~ ¡C
(¤G )©ó ¾ «e °V ½m ¡B ¸Õ ¥Î ¤Î ±Ô ¥Î ´Á ¶¡ ,¦p ¥¼ ¥þ µ{ ¨ì °V ,P
³Q °h °V ¡B ¥Ó ½Ð °h °V ¡B Â÷ ¾ ¡B ©Î ¥¼ º¡ ªA °È ¦~ ´£ ¥X Ãã
¾ ,©Î ¹H ¤Ï ¥» ¤½ ¥q ³W ©w ,P ³Q °± °V ©Î ¸Ñ ¹µ ®É ,¶· ¨Ì ¥» ¤½ ¥q
¦³ Ãö ³W ©w ,½ß Àv ¬Û Ãö ¶O ¥Î ¡C
¡° ¥» ¤½ ¥q ±q ¥¼ ÃÙ §U ©Î ©e °U ¥ô ¦ó ¾÷ ºc ¡B¸É ²ß ¯Z ¥N ¬° ¿ì ²z
©Û ¶Ò ¤Î ¦Ò «e °V ½m ¨Æ ©y¡C Email: ¤H¤O¸ê·½ºÞ²z³B

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
½Ð°Ý¦U¦ì¹B°Èûªº¹q¸£n«Ü±j¶Ü?¤¤¥´^¥´¬O§_n«Ü§Ö?½Ð°Ý¦U¦ì¤w¸g¦b¤u§@ªº¦a¶Ô«e½úÌ,¾÷³õ¹B°Èû©Ò»Ý¨ã³Æªº¹q
¸£µ{«×¬O¦p¦ó?¨Ò¦pµØ¯èn¦Ò^¤å¥´¦r,¨º¤¤¥´©O?¨ä¥L¹³¬OExcel,powerpoint,Office,Windowsµ¥µ¥,¬O¤£¬O¤]n«Ü¦n?
Toeic´úÅç¦Ò¨Ç¤°»ò,Ãø¤£Ãø·Ç³Æ?·Ð½Ð§A̦^µª,Thank you!!!
¹B°Èû¨Ã¤£n¨D¤¤¥´¡A^¥´¤]¤£·|n¨D¥´±o§Ö¡A¥un§Aª¾¹D¤G¤Q¤»Ó^¤å¦r¥Àªº¦ì¸m´N¥i¥H¤F¡A¤£¹L¥´±o§Ö·íµM¬O¦³À°§Uªº¡C¥t¦h¯q´úÅç¥Dn¬O¦Ò§Aªº^¤å²z¸Ñ¯à¤O¤ÎÅ¥¤O¡A¥un§A¦hÅ¥ICRT¬Û«H·|«Ü¦³À°§Uªº¡I
¦]¬°¯èªÅ¤½¥q©Ò¨Ï¥Î
ªº¹q¸£¨t²Î©M¤@¯ë©Ò¥ÎªºWindows, Officeµ¥À³¥Î³nÅ駹¥þ¤£¦P.
¯èªÅ¤½¥q©Ò¨Ï¥Îªº¹q¸£«ü¥O¤ñ¸û¹³¦¦~ªºDbase©ÎDOS, ¥ý
§Oºò±i, ¨ì®É«J¤½¥q¤@©w·|¦w±Æ½Òµ{±qÀY±Ð°_. ¦Ü©óTOEIC¦p¦ó·Ç³Æ,
§Ú·Q»y¨¥ªº¯à¤O¬OµLªk³t¦¨ªº, °£¤F©^¦æPipilala¤jô
©Ò»¡ªº¦hÅ¥^¤å¼s¼½¥~, ¤]¥i¥H¶R´X¥÷¼ÒÀÀ¦ÒÃD§@§@¬Ý,
¼ô±x¾ãÓ¦Ò¸Õªº¬yµ{.
~~Arty
¦^ÂÐ:°ò¥»¤W°ê»Ú¾÷³õªº¦a¶Ô^¥´ªº«n©Ê»·¤j©ó¤¤¥´,
²¦³º©Ò¦³ªº¹q¸£³£¬O¥þ²y³s½u©Ò¥H·íµM¥u¯à¥Î^¤åÅo! ¥¿
¦pPipilala¤jô©Ò»¡ªº, ^¥´¤]¤£¬O¯uªºn¹³^¤å¯µ®Ñ¤@¼Ë§Ö,
¦ý°_½X¤£¯à¥Î¤@«ü¯«¥\! ¦Ü©óTOEIC, Á`¦@¬O¨â¦ÊÃDªº³æ¿ïÃD,
¤@¦ÊÃDÅ¥¤O, ¤@¦ÊÃD¾\Ū´úÅç, ÃD¥Ø¤£Ãø,
¦ý¬O¥¿¦p©Ò¦³°ê¥~ªº¦Ò¸Õ¤@¼Ë, ¤¤³õ¬O¤£¥ð®§ªº,
©Ò¥Hn¥ýÅý¦Û¤vªº¨Åé¯à°÷¼µ
¹Lªñ¥|Ó¤p®Éªº´úÅç®É¶¡.
¸Ô²Óªº¦Ò¸Õ¤Î³ø¦W®É¶¡¥i¥H¬d¸ß»y¨¥´úÅ礤¤ßªººô§}(¥i±qhttp://www.yam.com.tw/
¤¤¬d¨ì).
¦^ÂÐ:Ãö©ó¦h¯q´úÅç¡A¥Ñ©óÃD¥Ø³£¥u°á¤@¦¸¡A©Ò¥H¥²¶·«Ü±M¤ß¶°¤¤ª`·N¤O¡CÃD¥Ø¤£Ãø¡A¸û°¾¦V¤é±`¥Í¬¡¥Î»y¡A°Ó·~¥Î»y
¦h¬Ý¹qµø¼v¶°¡]¤£n¬Ý¦r¹õ¡^©Î¬O¦hÅ¥¢×¢Ñ¢à¢â³£¬O¤£¿ùªº½m²ß¤è¦¡¡CY¬O¹ï©óÃD«¬¤£¼ô±x¡A¤£§«¨ì»y¨¥°V½m¤¤¤ß¤@
¼Ó³c½æ³¡¡A¨ºÃ䦳½æ°V½m±Ð§÷¡A¥i¥H°Ñ¦Ò¬Ý¬Ý¡C
¦^ÂÐ:·PÁ¶O«n«×¤jôªº°T®§´£¨Ñ,
¦³§Ó©ó¥~°Ó¦a¶ÔªºªB¤Í¤d¸U¤£n¿ù¹L³o¦¸¾÷·|³á!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¬Ý¨ìµØ¯èªº¼x¤H¼s§i..¯u¦³ÂI....¬°¤°»ò¤k¥Í¤£¯àÀ³¼x³f¹B£z??¤H®a¤]«Ü±j§§¥i¥H·h³f§r...¨þ¨þ
DEAR JULIE:§A´N§O¥Í®ð¤F
¨ì³f¹B¯¸ªº¹B°Èû¨Ã¤£¬On·h³f·h³f¬O¥x¶Ô¤Î®ç¶Ô¤jôªº¤u§@
©Ò¥H¤£¬O«D¨k¥Í¤£¥i¥u
¬O ÁͶթÒÁͧa
¹³§Ṳ́µ¦~³o±è´N¨S¤k¥Í¤£¹L§Ú̸̱ªº¤k¥Í¤u§@¤ô·Ç¤£¿é¨k¥Í³á³f¹B¯¸ªº¹B°Èû
©M «eÃöªº¹B°Èû¤@¼Ë
®t§O¦b©ó¤@Ó¬O¹B¤H ¤@Ó¬O¹B³f¦Ó¥B ¦b³f¹B¯¸¾ã¤Ñ³£¦b¿ì¤½
¦³ÂI´e³o¼Ë§A¤F¸Ñ¤F¶Ü
¹B°Èû¬O«ü¾÷³õ¦a¶Ô¤Hû¡A³f¹Bû¬O«ü³f¹B³¡ªº³o¤GªÌ¬O¤£¦Pªº³á!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
½Ð°Ý(TOEFL, GRE, GMAT)¦Ò¸Õ
´N°ê¤º¤T¤j¦Ò¸Õ(TOEFL,
GRE, GMAT)¦Ó¨¥¡A¥x¤j»y¨¥°V½m¤¤¤ß¬O°ß¤@¥N¿ìªº¦Ò¸Õ¾÷ºc¡ATOEIC¥ç¦P¡C»y¨¥¤¤¤ß¥»
¨¤£½æ¥ô¦ó°Ñ¦Ò®ÑÄy¡A°£¦«ºÖ¼ÒÀÀ¸ÕÃD¨Ò¥~¡A¦ý¦b¨äInformation Counter¥ª«e¤è¦³¤@Ó¡u³c°â³B¡v¬Oªº½T¦³½æ¦UÃþ¦Ò¸Õ°Ñ
¦Ò®ÑÄy¡A¥i¯à¬O®Ñ°Ó¥N²z³c½æ¡A¤£ÁõÄÝ©óLTTC¡A©Ò¥H«Øij§A¿Ë¦Û¶]¤@½ë¨ì¤¤¤ß¥h¿ïÁÊ¡C¦Ü©ó¥þ¯u¼ÒÀÀ¸ÕÃD¡Aª©¥»¤£¤Ö
¡A¤µ¦~¤C¤ë§Ú·Ç³Æn¦ÒµØ¯è¦a¶Ô«e¡A¥h¾Ç®Õ»y¨¥¤¤¤ß¬D¤@¥»³Ì·s¥Xª©¨Ãªþ¤T¨÷Å¥¤O¿ýµ±aªºÃD¥»¦^®a½m²ß¡A®ÄªG¯»
¤£¿ù¡AÁöµM¤@¥»¤@¤d¤@¬O¶Q¤FÂI¡A¦ý¦p¤µ§Ú¤]¶¶§Q¶i¤FµØ¯èÅo¡I³c°â³Bªº¥ý¥Í®¼¼ö¤ßªº¡A©p½Ð¥LÀ°©p¤¶²Ð¤@¤U²{¦³
ªºTOEIC°Ñ¦Ò®ÑÄy¡A§U¯q¬Û·í¤j¡C¥Ñ©óª©¥»§ó·s±o«Ü§Ö¡A¤£ª¾§Ú·íªì¶Rªº¨º¥»¥Ø«e¬O¬O§_ÁÙ¦³½æ¡Aµ¥§Ú¦^®a¬d¤@¤U¤U¦¸
¦A§i¶D©p³é¡IºÞ©ó·Ç³Æ¤èªk¡A¥Ñ©ó§Ú¥»¨¬O¥~¤å¨t²¦·~¡A·Ç³Æ^¤å¦Ò¸Õ¸û¤£§xÃø¡A«Øij©pµø¦Û¤vªº^¤åµ{«×¡AÁʶR^
¤å¼s¼½Âø»x¡]¦p¡u´¶¤Î¬ü»y¡v¡B¡uªÅ¤¤¬ü»y¤åºK¡v¡B¡uªÅ^¡vµ¥¡^¦^¨Ó¾\Ū¡A¨Ã½T¹ê¨C¤Ñ¦¬Å¥¼s¼½¥H¼W¶i^¤åÅ¥¤O¡A
±q²{¦b¶}©l²Ï®Ú¡A¨Ã°t¦X¥þ¯u¼ÒÀÀ¸ÕÃD½m²ß¡A¬Û«Hn®³¤¦Ê¤À¥H¤Wµ´¤£¬OÃø¨Æ¡C¦Ò¸Õ®É¶¡¬ù¨âÓ¥bÄÁÀY¡AÅ¥¤O¤Î¾\´ú
¦U¤@¦ÊÃD¡A°Ó·~¤Î¤f»y¤Æ¥Î»y¬Û·í¦h¡A¤×¥HÅ¥¤O³¡¤À¬O±o¤ÀÃöÁä¡AÀ³¯S§Oª`·N¥[±j¡CY¦³¨ä¥L°ÝÃD¡AÅwªï©p¨Óª©¤Wµo
°Ý³á¡I NoriC:) Louisa 99/12/11 17:45:24 163
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
½Ð°Ý¦a¤WØpØp:¥i§_§i¶D§Ú,¦pªG§Ú¦Ò¤WµØ¯èªº¹B°Èû,¦Ó¥B§Ú¤]°µ¨ì¬ùº¡ªº´Á,§Ú¥i¥HÂà¥ôªÅ¶Ô¶Ü??¬O§_¥un§i¶DªÅ
¶Ô³¡ªº¥D¥ô¤@Án§Y¥i©O??¤S©ÎªÌ¥²¶·n¦A«·s¥h¦ÒªÅªAûªº¦Ò¸Õ©O?(¦]¬°§Ú¬OÅ¥¸É²ß¯Zªº¤p©j»¡ªº,¦ý§Ú¦³¤@ÂI¥b«H¥b
ºÃªº,Á`ı±o¦n¹³¤£¥i¯à)©Ò¥H¥i§_§i¶D§Ú¦³³o¼Ëªº¤è¦¡¶Ü???
¡@
¦^ÂÐ:§Ú¨Ã¤£²M·¡µØ¯èªº±¡§Î,
¦ý¬O¥HEVA¦Ó¨¥¬O¤£¤Ó¥i¯à,
¦]¬°ªÅªAû©M¾÷³õ¦a¶Ô¬O¤À§OÄÝ©ó¨âÓ¤£¦PªºÅé¨t, ²Å
¦X¦a¶Ôªº¸ê®æ¥B§@º¡¦X¬ùªº¦~, ¨Ã¤£¥Nªí§ÚÌ´N¥i¥HÂà¥ôªÅªA.§ó¦óªp¨ì®É¥i¯à¤]¶W¹L¦~ÄÖ¤F.
¥t¥~§Ú¦³»{ÃѤ@¦ì²{¥ô
ªº¥~°ÓªÅªAû, ¥L¦b¦¨¬°ªÅªAû«e¬O¦b¦P¤@®a¤½¥qªº¯è°È¬ì¤u§@,
µM¦Ó¥L¤]¬O©M©Ò¦³¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì¼s§iªºÀ³¼xªÌ¤@¼Ë±q
²Ä¤@Ãö¶}©l¦Ò°_. ¦³®ÉԸɲ߯Z¬°¤F©ÛÅó¾Ç¥Í,
©¹©¹·|§â¤@¨Ç¯S¨Ò·í¦¨¬O±`ºA¨Ó»¡,
°O±on§â¥LÌ»¡ªº¸Ü¥J²Ó·Q¹L¤§«á¦A
°µ¨M©w.
¦^ÂÐ:Anne! ³oÅý§Ú·Q¨ì°ª¤¤®É°gÅʪº¼v¶°¡u²M¨q¨Î¤H¡vªºAnne¡A¯»¿Ë¤Á©O¡I¦³¥ô¦ó°ÝÃD½Ð¾¨ºÞ´£¥X¡AÅwªï©p±`¨Ó³á¡I
Hey Hey NoriC
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
Hello David:±z¥i¥H¸ÑÄÀ¤@¤U¹B°ÈûªºÂ¾°È©w¸q¶Ü§Ú¹ï©ó¦b¾÷³õÂdÂi¤u§@«Ü¦³¿³½ì(µØ¯è)..
¥t¥~¦³°ÝÃD·Q½Ð±Ð¦pªG¬O¥[®³¤jªº¤j¾Ç²¦·~,¤´»Ýn¦«ºÖ¶Ü?§Ú«Ü¤[¥H«e¦Ò¹L(597)¦ý¤w¸g¹L´Á¤F.
Hi~~Karen¡ã¡ã©Ò¿×¹B°È¡]TRAFIC
&CUSTOMER SERVICE¡^¬O«ü¬°ÅU«ÈªA°È¡A±q³ø¨ì¹º¦ì¨ìµn¾÷§¹¦¨©Î¬O±q¤U¾÷
«á¨ì»â¨ú¦æ§õ¡A³£ÄݹB°È½d³ò¡C§Ṳ́]¥iºÙ§@®È«ÈªA°Èû¡C¥HÂdÂi¡]CHECK-IN
COUNTER¡^¦Ó¨¥¡A¤u§@¤º®e¦³ÃÒ¡]
ñÃÒ¡^·Ó¡]Å@·Ó¡^¬dÅç¡A®ÖÅç¾÷²¼¡A¦«¹B¦æ§õ¨ü²z¡A¹º¦ìµ¥µ¥¡C¥t¥~§A©Ò´£¨ìªºÀ³¼x¸ê®æ°ÝÃD¡A¨Ì²³¹¦r±¤å¸q¨Ó¬Ý
¡AÀ³·í¬O²¦·~¾Ç®Õ¤£½×¬O°ê¤º¥~¬Ò»Ý¦«ºÖ©Î¦h¯q¦¨ÁZ¡C¦Ü©ó¸Ô²Óª¬ªp¡A¥i§_³Â·ÐNoriC¦^µª¤@¤U¡C¦]¬°§Ú¤£²M·¡±öªá¯è
ªÅªº³W©w¡A¤£¹L§Ú·|¥h°Ý°Ý¬Ý¦APOST¤W¨Ó¡C§Æ±æ§Ú¦³¦^µª¨ì§Aªº°ÝÃD¡A¨Ã¯¬§A¦Ò¸Õ¶¶§Q¡C¡ã¡ãDAVID
¦^ÂÐ:©pªº±¡§Î¤ñ¸û¯S®í,
«Øij©pª½±µ¦VµØ¯èªº¤H¨Æ³¡¬d¸ß, ¦p¦¹¥i¥H±o¨ì³Ì½T¤ÁªºµªÂÐ, Best
luck to you! ¦^ÂÐ:«D±`·PÁ¶O
«n«×¤jô¦b¦Ê¦£¤§¤¤¦^µª§Ú̪º°ÝÃD, ¦P®É¤À¨É¦Ò¸Õªº¸gÅç.
¬Ý¨Ó¥~°Ó¯èªÅ¤½¥q¤ñ¸û°¾¦n¦³¦Û«H, ¦³«i®ð¤ò¹E¦ÛÂ˪º¤H.
¥[ªo! §Æ±æ¤j®a¦b·sªº¤@¦~¤¤³£¯à¬ü¹Ú¦¨¯u! Thanks a lot, Fernando, we
appreciated very much for the information you shared with us.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
¤j®a¦n¡Cº¥ý¬°¦U¦ì¤¶²Ð¤°»ò¬O¢Ý¢Ñ¢á¡C
¢Ý¢Ñ¢á¬OOPERATION
CONTROL SECTIONªºÂ²ºÙ¡C¤@¯ë¦b³°ªÅ³q°T¤¤¡A²ÎºÙ¬°OPERATION¡C
¨Ò¦p¡GEVAOPERATION OR DYNASITY(µØ¯è¡^OPERATION¡C¤½¥qªº¤º³W¤£¦P¡AOCS©Òt³d¤u§@ªº½d³ò¤]¤£¦P¡C¤@¯ë
¦Ó¨¥¡AOPERATION©Òt³dªº¬O¸¾÷¨ì³õÂ÷³õ©Ò¦³§@·~ª¬ªpªº´x±±¡C°õ¦æ³o¨Ç·~°Èªº¥s°µÃ±¬£û¡A^¤åºÙ§@
OPERATION DISPATHER ²ºÙOD¡C»Ýn³q¹L¥Á¯è§½ÀË©w¡A¤~¯à®³¨ìñ¬£û°õ·Ó¡C¤U¦^¦A¬°¦U¦ì¤¶²Ðñ¬£û¦b§@¨Ç
¤°»ò¡C¨£²ßOD¤§DAVID HUANG
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
±q´_¿³¾÷³õªA°È¤Hû±¸Õ¤¤¦^¨Ó¤F..¯uªº¦³ÂIµ¹¥L²Ö»¡..¨þ¨þ..¤£¹LÁ`ºâ¬Oµ²§ô¤F..
¨â¶g«á¤~·|ª¾¹D®ø®§»¡..è¶}©l¨ì¥x¥_ªQ¤s¾÷³õªº¶Q»««Ç®É..¤@¬Ý¨ì²{³õ¨ä¥L9¦ìµ×^¥÷¤l
ÓÓ³£«Ü¼F®`ªº¼Ë¤l®É..¯uªº¦nºò±iò..
¤@¶}©l¥ý¶ñÀ³¼x¤Hûªí..±µµÛ¦Ò^¤åµ§¸Õ..20ÃD¿ï¾Ü..»¡Ãø¤£¦Ü©ó¤ÓÃø..¤£¹L¦³¤@©wªºµ{«×ò..¥u¬O..§Ú¹ê¦b¤Óºò±i¤F
¬ÝµÛ¦Ò¨÷´X¥G³£§Ö§b¤F..¶ã¶ã..±µµÛ..¨Ì·Ó¥æ¨÷¶¶§Ç¶i¦æ±¸Õ..
¤j·§20-30¤ÀÄÁªº±¸Õ..¤T¦ì¥D¦Ò©x·|¥ý°w¹ï§A¤§«e±Hªº¼i¾úªí»Pèè¶ñ¼gªº¸ê®Æ¨Ó¥[¥H¸ß°Ý..
·|°Ýªº«Ü¹ý©³ò..±µµÛ·|¹ï©óèè¦ÒªºÃD¥Ø¤¤¬D¤@ÃDn§A¥Î^»y¤jÁn©À¥X¨Ó..
¨Ã¥B½Ķ..µM«á..·|¹ï©ó¤@¨Ç¾÷³õªºª¬ªp©Î¤½¥q¤è±ªº°ÝÃD¨Ó¸ß°Ý§A¤ñ¦p»¡..
§Aı±o¾÷³õªA°È¤Hû»Ýn´XÂI¤W¯Z¤U¯Z..ÁÙ¦³¤@Ó¯èªÅ¤½¥q¤HûÀ³¨ã³Æþ¤TÓ±ø¥óµ¥µ¥..
µM«á´N¬Oª¬ªpºt½mÅo..¤ñ¦p»¡..°Ýªº°ÝÃD¬O..¦pªG§A¬O·s¤â..
°Ê§@¤ñ¸ûºC..¾A³{¶g¥ð2¤é..®È«È«Ü¦h..§Aªº¶¤¥î¯S§Oªø..
¦Ó®È«È«Ü¤£@·Ðªº¶]¨ì§A±«e»¡..¥ý¥Í..§A«ÜºCC..§O¤H¾÷¦ì³£¹º§¹¤F..
§Ú¤@©wn§@³o¯Z¸¾÷..§An½ßÀv..³o®É..¨ä¥L®È«È³£¸òµÛ¹ªÄ·..§A¸Ó«ç»ò¿ì©O??
¥D¦Ò©x·|¹ï³oÓ°ÝÃD½a°l¤£±Ëªº¤@ª½°Ý§A..§Ú´N³Q°Ý¤F6-7¦¸..¦Ò§Aªº¤ÏÀ³..
¶ã¶ã..¯uªº¬Oºò±i+·ö§b=¤@¤ùªÅ¥Õ..
³Ì«á¥D¦Ò©x·|¸ò§A»¡©ú«Ý¹J..ÁÙ¦³¦ó®É³qª¾µ¥µ¥..µM«á´Nµ²§ô°Õ..
¸g¹L³o¤@¦¸..¤~µo²{..¨ä¹ê²{³õ¤£n¤Óºò±i..
¥®É^¤å¯à¤O¦h¦h·Ç³Æ¤@¤U..µM«án¦³¦Û«H..À³¸Ó¬O¨S°ÝÃD°Õ..
¤£n¹³§Ú¤@¼Ë..¨þ¨þ..·íµM..ªA¸Ë..¾v«¬..³£nª`·N¤@¤U..
§ÚªºÀY¾vè¦n´N¤£¤p¤ßµ¹¥L±¼¤U¨Ó..¾B¦íÃBÀY..³Q¥D¦Ò©x..
´£¿ô..¤F¤@¤U..¶ã¶ã..¨ä¹ê°ê¤º¯èªÅ¤½¥qÆZª`«¾Ç¾úªº...
¤£¦Pªº¾Ç¾úÁ~¤ô¦³®t..³o¬On¯d·N¤@¤Uªº¨Æ±¡..
³o¦¸§ÚÓ¤Hªº¤p¤p±¸Õ³ø¾É¥ý¨ì³oÃä..¤U¦¸¦pªG¦³·sªº³ø¾É¦b¸ò¤j®a¤À¨ÉÅo..
¦^ÂÐ:·PÁÂlincatzy
´£¨Ñ´_¿³ªº¦Ò¸Õ¹Lµ{, ¯u¬O°ª¼é¡°_.
¨ä¹ê´_¿³°£¤F°ê¤º¦U¾÷³õ¦³¦a¶Ô¤Hû¤§¥~, ¦b¤¤¥¿¾÷³õ§ó¬O
®õ¯è, ¥H¤Î¥t¥~¯èªÅ¤½¥qªº¦a¶Ô¥N²z. ©Î³\¥H«á§ÚÌ¥i¥H¦bCKS¨£±¤]»¡¤£©w³á!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
½Ð°Ý¨º®aªº¦a¶ÔÁ~¤ô¸û¦h©O?
þ¤@®aªºÁ~¤ô¸û¦h,
§Ú¯uªº¬O¤£ª¾¹D. ¤£¹Lè¤W½uªº¥¿Â¾¹B°Èû,
¨CӤ몺Á~¤ô§t©Ò¦³ªº¥[µ¹,®t¤£¦h¬O¦b¤T¸U¨ì¥|
¸U¶¡. ¥¿¹³©p©Ò»¡ªº"Á~¤ô¤è±½T©M´¶³qªº¤½¥q¤@¼Ë¤Öªº¥i¼¦",
§ó«nªº¬O¥²¶·n½ü¯Z--¦b¤@¨Ç«D±`©_©Çªº®É¶¡¤W¤U¯Z. ¨ä
¹ê·í¯èªÅ¤½¥qªº¦a¶Ô¤£¬O¤@Ó¥i¥HÁȤj¿úªº¤u§@, ¦ý¦pªG©p¼Ö©ó§U¤H,
¦³«i®ð©MÁx¶q±¹ï¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº®È«È,¨Ã¥B³ßÅw
®È¦æ, ¾÷³õ¦a¶ÔˬO¤@¥÷¤£¿ùªº¤u§@.~~ARTY
¦^ÂÐ:§Ú·Q¡A±q¨Æ¦a¶Ô¤u§@¬O»Ýn¼ö§Õ¡C½ü¯Zªº½T¨¯W¡A½ü¤»ÂIªº¦¯Z®É¥¿È´H¬y¨Óŧ¡C¥|ÂI¦h³»µÛ§N¨æªº´H·¤W¯Z¡A
Y¨S¦³¼ö§Õ¥i¯à«Ü§Ö´N°hÁY¤F¡C¯u¤ß¹ï«Ý«È¤H¡A©êµÛ¼sµ²µ½½tªº¤ß¡A¬Ã±¤¨C¤@ÓÃø±oªº½t¤À¡C¦a¶Ô¹B°È¤u§@ªº¥Ì²¢¥Ñ
¦¹¦Ó¥Í¡CÅwªï§A¥[¤J§Ú̪º¦æ¦C¡C¡ã¡ãDAVID HUANG
¡@
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
To
Elaine:®ÉÁ~¹B°Èû¨S¦³n¦h¯qªº¦¨ÁZC!¦ýÄvª§Å¥»¡ÁÙ¬O«Ü¿E¯P,¦ý¬O§Ú̪º¥ø¹Ï¤ß³£«Ü±j³á!¤j®a³£n©¹¥¿Â¾ªº
¥Ø¼ÐÁÚ¶i,¦b¾÷³õ·|±`±`¥Î¨ì^¤å,©Ò¥H¦Û¤v¥»¨ªº^¤åÁÙ¬On¥R¹ê...¹³Toeic¥H«áAvion¦Û¤vÁÙ¬O·|¥h¦Ò..©È¥H«á¤É
¬°¥¿Â¾ªº¸Ü¦³³o¥÷¦¨ÁZ·|¤ñ¸û¦n§a!¦b¾÷³õ±M·~ªºªA°È¬OAvion³Ì¤jªº¥Ø¼Ð¤F,¤j®a¥[ªo,¤@°_Åܦ¨±öªá¤H^______^
¡@
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
½Ð°Ý¤@¤U
¾÷³õªº¦a¶Ô¤Hû¬O¤£¬On½ü¯Z«¨¡H
¬O¨â¯Z¨îÁÙ¬O¤T¯Z¨î£«¡HÁÙ¦³¤k¥Í¬O¤£¬O¤]n½ü¤j©]¯Z«¨¡H
¦pªGnªº¸Ü ¤Ó±ß¦^®a¤£¬O¦³ÂI®£©Æ¶Ü¡H
ªº½T,
¦b¾÷³õªº¦a¶Ô¤Hû³£¬O»Ýn½ü¯Zªº,
¦p¦¹¤~¯à¦b¯Z¾÷°_°®É´£¨Ñ§¹¾ãªºªA°È. ¤£¦P¤½¥q¦³¤£¦Pªº¯Zªí,
§Ú¥H
ºñ²y¯èªÅªº±¡§Î¬°¨Ò, §Ų́ì¾÷³õ³ø¨ìªº®É¶¡¦³0400,0500,0600,1330,1500µ¥¤ºØ,
¬Ý²M·¡³á!³o¬O"¨ìCKS¾÷³õ³ø¨ì"ªº®É¶¡,
¨Ì¦íªº»·ªñ,§AÁÙ»Ýn¥[¤W«e«áªº¥æ³q®É¶¡. ¥H§Ú¬°¨Ò, Yn¤W0500-1400ªº¯Z,§Ú¥²¶·¦b0230´N°_§É,®Þ§©¥´§ê¨ì0330¥Xªù
§¤0400ªº¥æ³q¨®;1400¦b¾÷³õsign out«á,¦^¨ì¥x¥_¤j¬ù¬O1500,¦A¥[¥bÓ¤p®É¤~·|¨ì®a.³o¬O¥H¦¯Z¬°¨Ò,
§Ų́C¶gªº¯Zªí¬O
2¦3±ß. ©Ò¥H»¡¦pªG¦³¿³½ìn¨ì¯èªÅ¤½¥q¤u§@,
©p¥²¶·n¯à°÷¾AÀ³³oºØ¬Û·í¼u©Êªº¤u§@¯Zªí,¤£¹L²ßºD¤F¤§«á,·|¦³¤@Ó¬Û
·í¤jªº¦n³B--¥X°ê¤£¥Î½Õ®É®t,¤@¤U¾÷´N¥i¥H¥ÍÀs¬¡ªêªº·»¤J¨ä¤¤.
¯d¦u¤j©]¬O©Ò¦³²Õ§O³£¥²¶·½ü¬yªº,¨k¥Í¤k¥Í³£n.¦Ü©ó
²`©]¦^®aªº¦w¥þ°ÝÃD,°ò¥»¤WY©p¬O¦íªºÂ÷¥æ³q¨®¤U¨®ªºstop«Üªñ©Î¦³¦P¦ñÀH¦æ¦^®a,¥i¥H¤ñ¸û©ñ¤ß,¤£¹L¦w¥þ¤è±¯uªº¬O
n¾a¦Û¤wª`·N. ¤µ±á¤~±qCKS"¥þÂS¥´(0700-2400)"¦^¨ÓªºARTY 2 99/12/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
¤W¤F¤T¤Ñªº¦a¶Ô±M·~½Òµ{,¤~µo²{n°µ¦a¶Ô³ºµMnÀ´¨º»ò¦hªF¦è.....±qq¦ì,¶}²¼,¦ü¥G¼Ë¼Ë³£±o·|,¶}©lı±oÀ£¤O«Ü
¤j¤F!But anyway,§ÚÁÙ¬O·|Ä~Äò§V¤Oªº!¦³ªÅ(À³¸Ó¬O³sªº¤W½uªº¸Ü)§Ú¤@©w·|±`±`¤W¨Ó¬Ý¬Ýªº!!¤j®a¤@°_¥[ªo§a~-
¾÷³õªº
¹B°Èû´N¬O¯¸¦b²Ä¤@½u©M®È«È±µÄ²,
®È«È¦b¦æµ{¤W¦³¥ô¦ó°ÝÃD,³£¤@©w·|¥ý§ä§ÚÌ,
³o´N¬O¬°¤°»ò§ÚÌ¥²¶·nq¦ì
check-in,
²¼°Èµ¥¤Q¤K¯ëªZÃÀ......¬Æ¦Ü¬O¦p¦ó¶}Ãö¾÷ªù,
¦p¦ó³B²zºò«æª¬ªp¼Ë¼Ë³£±o·|©O! Angie ¥[ªo, §Æ±æ¦¤é©M©p¦b¾÷
³õ¨£±!!!GO!GO!GO!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
¯è°È¬ì´N¬O§Ú̱M·~³N»yªºOCS,
°ò¥»¤W¥¦¬O¤@Ӻʱ±©Ò¦³¯è¾÷ª¬ªpªº³æ¦ì, ·í§A¨Ó¾÷³õ¨£²ß®É,
§A·|¬Ý¨ì§Ú̪ºPC¦b±µ°e¸¾÷ªº¹Lµ{¤¤·|¤£Â_»POCS«O«ù³sô,
±q¤@¶}©lªÅ¶Ô²ÕûONBOARD, ¨ì®È«È¤H¼Æ©M³fª«¨ì»ô, ©IOCS BRXXX ©ñ¦æ,
¤@ª½¨ì³Ì«á¸¾÷ªº«á±À, ¦Ü¦¹§Ú̪º°e¤@¯Z¯è¾÷ªº¤u§@¤~ºâµ²§ô.
¥Ñ©óOCS¥i¥Hª½±µ±q¾÷ªø¨º¸Ì±o¨ì¯è¾÷ªº³Ì·sª¬ªp, °ÊºA,·|ÀH®É¦^³ø§Ú̯Z¾÷°¸¨®É¶¡,
¥H¤Î¬O§_®È«ÈÁ{®É»Ýn¯S®í¨ó§Uµ¥µ¥.
¥Ñ©ó§Ú̳o¤@±è¦³¨âÓ¤H³Q¤À¬£¨ìOCS¥h, ·í®É¾Çªø´N¦³´£¨ì¨ä¹êOCS©Ò¾\Ūªº¸ê®Æ¬O»P¾÷ªø§¹¥þ¤@¼Ë,¥u¬O¨S¦³¿Ë¦Û¥h¾r¾p¦Ó¤w.
OCS¬O«D±`±M·~ªº³æ¦ì, ¥LÌ·|°ö¾i§A¥h¦Ò¦U¶µ±M·~°õ·Ó,
Y§A¬O¹ï¯è¾÷±±¨î¦³¿³½ì, ©Î¬O·Q¦¨¬°pilot, ³oÓ³æ¦ì·|¬Û·í¾A¦X§A.
µM¦Ó¦pªG§A¬O¤ñ¸û³ßÅw©M®È«È¦b±¹ï±±µÄ², ¨º»ò¹ï©ó³QOCS¥i¯à´Nn¦A¦h·Q¤@·Q,
¦]¬°OCS¤£¬Oª½±µ©M®È«È±µÄ²ªº³æ¦ì, ©Î³\·|©M§Aªº§Ó½ì¤£¬Û§ë. Anyway,
§Æ±æ¦¤é¯à¦bCKS»P§A¸I±. David Huang 99/10/30 21:54:38 55
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
KAJANÁÂÁ§A! Arty,
³o¦ìAngie¥¿¬O§Ú³o´Á¤@°_¨ü°Vªº¦P¨Æ©O!Angie, Åwªï³á:)
avion,
¦íªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¶Ü? «z~~©p©ú¦~1¤ë¤¤¤~³ø¨ì°Ú? ¨º²{¦b¥¿¬O¾iºë»W¾U'§V¤O±Ã¿ú'ªº¦n®ÉÔ,
¤×¥Hè¤W¨Ó¨ü°V,
¨®°¨¶O®¼·LÁ¡ªº,¤S,
¤é«á¤ëÁ~¨â¸U¥X, Ynºû«ù¤@©wªº¥Í¬¡«~½è,
¥in¶X²{¦bÁÈÂI¥~§Ö¥H³Æ±N¨Ó¤£®É¤§»Ý(¹³§Ú´N¬O
Ý®a±Ð·í·m¿ú¤@±Ú«¬ªº.
«¢«¢!) ©pªº¯Zªí¬O©T©w±ß¯Z¶Ü? ¨º¥i¦n¤F:) è¶}©l¨ü°VW¤@ÂI,
µ¥¥¼¨Ósettle down«á, ¥Õ¤Ñ¦b®ç¶é
¿¤¥«Ý¾¤]¤£¿ù,
¥i¦³double income, ¤£¥Î¯Ô¤ß¥Í¬¡°ÝÃD. ¤é«á¦n¦nªí²{³á!
»¡¤£©w¤£¨ì¤@¦~§Y¥i¤É¥þ¾¹B°È¤F©O! ©¡®É¯à
§ó¤F¸Ñ¤½¥q·~°È½d³ò¤Î,
¦p¦PArty©Ò¨¥, ±y¹C©ó¦a¶Ô¤u§@ªº¼Ö½ì! §Ú¯à©ú¥Õ©p³¶ÅD¤£¤wªº¤ß±¡,
¬Û«H©p¶iµØ¯è«á·|§ó³ßÅw
¤½¥qªº!
º©µe©±®¼´¶¹Mªº,
©Ò¥H³oÂIÀ³¤£¦¨°ÝÃD. n¤£´N¥ýÉ©p§Ú¬ÃÂæh¦~±Í©ª¦Û¬Ãªº¤p²¢²¢&
¾÷¾¹«½«½»P©Ç³Õ¤h¦n¤F, ¼H¼H,
ªüÀ¨¯Åªºº©µe³é!
§Ú®a±Ð¾Ç¥Í¦Ñ·mµÛ¸ò§ÚÉ©O! ¤@¸@ªüÀ¨¯Åªº·ªö! ¦A¦¸®¥³ß©p!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
Hi~~Artyɰݤ@¤U, §Aı±o¹ï¤@Óè¤W½u¹ê²ßªºD&A²Õû¦Ó¨¥,
³Ì¦³¬D¾Ô©ÊªºD&A¤u§@¶µ¥Ø¬O¤°»ò©O? TKS!!
¡@
¹ïD&A¥Rº¡¦n©_ªºDavid
David, §A¬O¤À¨ìDNA²Õ¶Ü? Congratulations! you'll fall in love with your job.¦bDNA²Õ,
³Ì«nªº¤u§@
«K¬O´x´¤®È«È©M©Ò¦³°_°ªº¯è¾÷.
¥un®È«È¤@Â÷¶}³ø¨ìÂd¥x, ´N¬OÂk§ÚÌDNAºÞ. ³oÓ¯Z¾÷¬O§_¥i¥H©ñ¦æ,
¤]¬O¥Ñ¦¹¯Z
¾÷ªº¦a¶Ô²ÕûªºPC(planeside
coordinator¦a¦ì¬Û·í©óªÅªA²ÕûªºCP--chief purser)¨M©w. ¨ä¹ê¨¬°DNAªº²Õû,
q¦ì, ²¼°È,
check-in,
¹B°È¼Ë¼Ë³£¥²¶·nÀ´, ¦]¬°³o¨Ç³£¬O§Ú̪º¤u§@½d³ò,
¥Ñ©ó§Ú̬O¯¸¦b²Ä¤@½u©M®È«È±µÄ²ªº¤Hû, ¦p¦óÀ³¹ï¶i
°h§ó¬O«D±`«n,
²¦³º®È«È¦bÁÙ¨S¦³©MªÅªAû¨£±«e, ´N¤w¸g¥ý©M§ÚÌ¥´¹L·Ó±¤F,
©Ò¥H§Ṳ́@©wn¯à°÷«Ø¥ß¤@Ó¨}¦n
ªº²Ä¤@¦L¶H.
¶g´Nn¨ÓCKS¨£²ß¤F§a? What's the most challenging task in DNA? You will find out
when you finally come to the
real world and meet
ourpassengers face to face.p.s. EVA¨S¦³TPE-RGNªº¯è½u, ¨º¬OUNI AIRªº¯è½u.
David Huang 99/10/28
21:13:48 49
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
¤p©fè±oª¾ºa©¯ªº¦¨¬°µØ¯è¦a¶Ôªº¤@û,¦ý¬O¥Ø«en¦b¾÷³õªþªñ§ä©Ð¤l,½Ð°Ý¦a¶Ôªºôô©j©jÌ,¦b¾÷³õªþªñþ¦³¦n
¤S¦w¥þªº©Ð¶¡©O??«Ü°ª¿³¦b³oÃä¬Ý¨ì¦n¦hªº¦a¶Ôªº«e½ú,¥H«á¦b¾÷³õ·|¦³¾÷·|¨£±³á!!¥ý½Ð¤j®a¦h¦h«ü±Ð§Ú¤]·|¥Î¤ßªº
¾Ç,§Æ±æ¯à¦¨¬°¤@ӳǥXªº¦a¶Ô¤Hû!!¥H«á¤]·|±`¦b³oÃ䨣¨ì§ÚªºÂܼv³á!!^^
¡@
®¥³ß§A¿ý¨úµØ¯è,¤£Â²³æ³á!
¦pªG©p¬O¦í¥x¥_ªº¸Ü, ˤ£¥Î·Ð´o§ä©Ð¤lªº¨Æ,
¦]¬°µØ¯è¦³¥æ³q¨®¨Ó©¹©ó¾÷³õ©M¥x¥_(¦n¹³
¬OªQ¤s¾÷³õ)¤§¶¡;
¦Ü©ó¾÷³õªþªñªº©Ð¤l, §Ú̪º¦P¨Æ¤j³¡¥÷³£¬O¦í¦b«n®r(EVAÁ`³¡)ªþªñ,
¥DnÁÙ¬O¦]¬°¥i¥H·f¤½¥qªº
¥æ³q¨®¤W¤U¯Z.
§Ú·Q©p³Ì¦n¥ý°Ý²M·¡µØ¯è¥æ³q¨®ªº¸ô½u, þ´XÓ¦a¤è¦³°±¯¸,
¦A¨M©wn¦bþ¸Ì¯²©Ð¤l. ·íµM©p¤]¥i¥H¦Û
¤v¶}¨®¤W¯Z(¾÷³õ¤£ã¾÷¨®¶i¤J),
¤£¹L°±¨®¶O(¬ù1200¤¸/¤ë)©M¬ÛÃöªá¶O¬O§_¦Eºâ,¨º´N¨£¤¯¨£´¼¤F.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
½Ð°Ý¤@¤U..»¡¦a¶Ô¤Hû¦n¹³¤£·|¨î¨°ª¬O³o¦¸¥ßºa©Û¦a¶Ô´N¦³¨°ª»¡....¥i¥H§i¶D§Úì¦]¶Ü¡H
ü....¬Ý¤F¹ê¦b¦³ÂI¾á¤ß¦]¬°¦Û¤v¯uªº¡©¤£¤Ó°ª¡ª....
¡@
¦^ÂÐ:¨ä¹ê¥ßºa¬O§_·|ÄY®æ¨î¨°ª«ÜÃø»¡,
¦]¬°n¨D¦a¶Ô¤Hûªº¨°ª¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº·N¸q. EVA´N¨S¦³³o¤è±
ªº¨î,
¤Ï¦Ó¬O^»y¯à¤O©M«Ý¤HªººA«×¸û«n. ©Ò¥H§Úı±o§A¥i¸Õ¸Õ¬Ý,
¦b¼i¾úªí¤Wªº¨°ª¤£¥Î"¤Óºë½T"°Õ! ¤]¬O"¤£¤Ó
°ª"¦ý«o¬O¯¸¦b²Ä¤@½u©M®È«È±µÄ²ªºArty
niko2 99/10/22 17:37:58 18
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡@
¼gEVAªº¼i¾úªí»Ýn¯S§Oª`·Nªº,
°£¤F¦rÅé¤u¾ã, ¤£n¶î§ï¥~,ÁÙ¦³¤U±´XÂI:
1.
¨C¤@®æ³£¤@©wn¶ñ, ´Nºâ©p¬O¡¨µLÄÒµL¬£¡¨, ¦b¬FÄÒ¨º¤@®æùØ,¤]§O§Ñ¤F¼gÓ¡¨µL¡¨
, Åý¥L̪¾¹D©p¦³¥J²ÓŪ¹L³o¾ã
±i¼i¾úªí.
2.
^¤å¦Û¶Ç¤£n§Û½d¥», ³o¦¸ªø©x¦³´£¨ì»¡:¥i¥H§â¤j³¡¤À¤Hªº^¤å¦Û¶Ç°Ï¤À¦¨A,B,C,D¡K´XÓ½d¥»,
Y¬O^¤å
¦Û¶Ç¨ã¦³¿W³Ð©Ê,
¥L̤~·|¥h¬Ý¬Ý¤¤¤åªº³¡¤À.©Ò¥HµL½×¦p¦ó,
¤£n§Û¡¨ªÅªAûÀ³¦Ò¯µÓD¡¨¤§Ãþªº®Ñ.
3.
²Ä¤@±¯ÊÂIªº¨º¤@®æ, ³Ì¦n¤£n¦A¼g¡¨¤ß¸z¤Ó³n¡¨,
¡§¤Ó®e©ö¬Û«H§O¤H¡¨¨ººØÀ³¦Ò¯µÓDªº¨Ò¤l, ¥L̤]¬O¦³¦b¥J²Ó¬Ý
³á! ³Ì«á,
±H¥X¥h¤§«e, ¦AÀˬd²Ä¤@¶¤U¤è¬O¤£¬O¦³Ã±¦W,
¨Ã¥B§O§Ñ¤F¼v¦L¤@¥÷¯d©³,¦]¬°±¸Õ®É, ¦³¥i¯à±q¤¤°Ý°ÝÃD
(§ÚÌ´N¬O±q°Ý¼i¾úªí¤¤°Ýªº).¯¬¤j®a¦n¹B!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fly meow
meow.. Best view with turel colorr, 800X600 resolution and Internet Explorer 5.0 view
¡@
©Ò¦³¹Ï¤ù¤å¦rÄÝ
ØpØp¦a¶Ô¥D¤H©Ò¦³ Âà¶K¤Î°Ó·~¥Î³~½Ð¬¢ØpØp¥D«ù¤H |